The Monster I Made
Built my world in polished steel
Call it comfort
Call it real
Signed my name beneath the lie
Told myself I'm satisfied
Every rule I learned to play
Filed the edges off my rage
Smiled wide for every stage
Tamed the fire
Locked the cage
Nice and clean
Well-behaved
Safe and numb
Underpaid
I locked the monster I made
Inside a golden cage
Tonight I let it out
Let it rage
No more calm
No more grace
No more mask
On my face
I locked the monster I made
Tonight I let it rage
Comfort comes with quiet chains
Luxury that dulls the brain
Scroll it down
Ignore the flames
Everything's a different name
Be mature
Don't overreact
Stay composed
Don't fight back
Every word just stacks and stacks
Pressure building in the cracks
Teeth don't show
Voices fade
Keep it smooth
Keep it safe
I locked the monster I made
Inside a golden cage
Tonight I let it out
Let it rage
No more calm
No more grace
No more mask
On my face
I locked the monster I made
I locked the monster I made
Tonight
I fed it silence
Fed it doubt
Fed it everything
To keep it down
But gold still bends
When heat gets loud
And something's breaking
Out right now
I locked the monster I made
Inside a golden cage
Tonight I let it out
Let it rage
Let it tear
Let it break
Let it burn
What we fake
I locked the monster I made
Now watch it rage
El Monstruo que Creé
Construí mi mundo en acero pulido
Llámalo comodidad
Llámalo real
Firmé mi nombre bajo la mentira
Me dije a mí mismo que estaba satisfecho
Cada regla que aprendí a jugar
Lijé los bordes de mi rabia
Sonreí ampliamente en cada escenario
Domé el fuego
Cerré la jaula
Limpio y ordenado
Bien portado
Seguro y entumecido
Mal pagado
Encerré al monstruo que creé
Dentro de una jaula dorada
Esta noche lo soltaré
Déjalo enfurecer
No más calma
No más gracia
No más máscara
En mi cara
Encerré al monstruo que creé
Esta noche lo dejaré enfurecer
La comodidad viene con cadenas silenciosas
Lujo que adormece el cerebro
Desplázalo hacia abajo
Ignora las llamas
Todo tiene un nombre diferente
Sé maduro
No reacciones exageradamente
Mantente sereno
No te defiendas
Cada palabra solo se apila y apila
La presión aumenta en las grietas
Los dientes no se muestran
Las voces se desvanecen
Mantenlo suave
Mantenlo seguro
Encerré al monstruo que creé
Dentro de una jaula dorada
Esta noche lo soltaré
Déjalo enfurecer
No más calma
No más gracia
No más máscara
En mi cara
Encerré al monstruo que creé
Encerré al monstruo que creé
Esta noche
Le di silencio
Le di duda
Le di todo
Para mantenerlo abajo
Pero el oro aún se dobla
Cuando el calor se hace fuerte
Y algo está rompiendo
Ahora mismo
Encerré al monstruo que creé
Dentro de una jaula dorada
Esta noche lo soltaré
Déjalo enfurecer
Déjalo desgarrar
Déjalo romper
Déjalo arder
Lo que fingimos
Encerré al monstruo que creé
Ahora míralo enfurecer