Caminando sobre el nombre de otro

Noah Georgeson

Walking On Someone Else's Name

Fixing a name
To a place
Is left to history
Tags are all
Hung written out
Now for a century
The Glenn's Plateaus
And barrows
All are named
Isthmuses
And the coves
All have been claimed

We're walking on
Someone else's
We're swimming in
Someone else's
We're building on
Someone else's name

Can't give a face
To a statue
Plaque
An effigy

Maps are all full
There's no wall space
In the galleries
Archipelligos
And meadows
All have names
The straits
The peaks
The passes
Have been claimed

We're walking on
Someone else's
We're swimming in
Someone else's
We're building on
Someone else's name

Caminando sobre el nombre de otro

Arreglando un nombre
A un lugar
Se deja a la historia
Las etiquetas están todas
Colgadas escritas
Ahora por un siglo
Las mesetas de Glenn
Y túmulos
Todos tienen nombre
Istmos
Y las ensenadas
Todos han sido reclamados

Estamos caminando sobre
El de alguien más
Estamos nadando en
El de alguien más
Estamos construyendo sobre
El nombre de alguien más

No se puede dar un rostro
A una estatua
Placa
Una efigie

Los mapas están todos llenos
No hay espacio en la pared
En las galerías
Archipiélagos
Y praderas
Todos tienen nombres
Los estrechos
Los picos
Los pasos
Han sido reclamados

Estamos caminando sobre
El de alguien más
Estamos nadando en
El de alguien más
Estamos construyendo sobre
El nombre de alguien más

Escrita por: Noah Georgeson