Walking On Someone Else's Name

Caminando sobre el nombre de otro

Walking On Someone Else's Name

Arreglando un nombreFixing a name
A un lugarTo a place
Se deja a la historiaIs left to history
Las etiquetas están todasTags are all
Colgadas escritasHung written out
Ahora por un sigloNow for a century
Las mesetas de GlennThe Glenn's Plateaus
Y túmulosAnd barrows
Todos tienen nombreAll are named
IstmosIsthmuses
Y las ensenadasAnd the coves
Todos han sido reclamadosAll have been claimed

Estamos caminando sobreWe're walking on
El de alguien másSomeone else's
Estamos nadando enWe're swimming in
El de alguien másSomeone else's
Estamos construyendo sobreWe're building on
El nombre de alguien másSomeone else's name

No se puede dar un rostroCan't give a face
A una estatuaTo a statue
PlacaPlaque
Una efigieAn effigy

Los mapas están todos llenosMaps are all full
No hay espacio en la paredThere's no wall space
En las galeríasIn the galleries
ArchipiélagosArchipelligos
Y praderasAnd meadows
Todos tienen nombresAll have names
Los estrechosThe straits
Los picosThe peaks
Los pasosThe passes
Han sido reclamadosHave been claimed

Estamos caminando sobreWe're walking on
El de alguien másSomeone else's
Estamos nadando enWe're swimming in
El de alguien másSomeone else's
Estamos construyendo sobreWe're building on
El nombre de alguien másSomeone else's name