Ufinished Business
This is surely unexpected
Never thought I'd see you here
If you don't want to say that you found me this way
I can easily disappear
It's so plain you've been neglected
Though the reason's quite unclear
But as a matter of fact I've already unpacked
I was hoping I'd find you here
We never reached agreement
We never hit the chart
We never signed on the dotted line
We never never had a chance to start
We've got UNFINISHED BUSINESS to tend to
We've got unstarted love to begin
We've got UNFINISHED BUSINESS to tend to
We've got unended love…to start again
to start again
No I never once suspected
That you felt the same way too
How I tried all those years to hold back on those years
Holding him when it should be you
Well I've often been dejected
Should have never said adieu
I'd give up all I've got all I have and have not
Just to live all my life with you
We never reached agreement
We never hit the chart
We never signed on the dotted line
We never never had a chance to start
We've got UNFINISHED BUSINESS to tend to
We've got unstarted love to begin
We've got UNFINISHED BUSINESS to tend to
We've got unended love…to start again
to start again
We've got!
We've got!
We've got!
We've got unended love…to start again
to start again
We never reached agreement
We never hit the chart
We never signed on the dotted line
We never never had a chance to start
We've got UNFINISHED BUSINESS to tend to
We've got unstarted love to begin
We've got UNFINISHED BUSINESS to tend to
We've got unended love…to start again
to start again
Asuntos inacabados
Esto es realmente inesperado
Nunca pensé que te vería aquí
Si no quieres decir que me encontraste de esta manera
Puedo desaparecer fácilmente
Es evidente que has sido descuidado
Aunque la razón es bastante confusa
Pero de hecho ya desempaqué
Esperaba encontrarte aquí
Nunca llegamos a un acuerdo
Nunca llegamos a la cima
Nunca firmamos en la línea punteada
Nunca tuvimos la oportunidad de empezar
Tenemos ASUNTOS INACABADOS que atender
Tenemos un amor no iniciado para comenzar
Tenemos ASUNTOS INACABADOS que atender
Tenemos un amor no terminado... para empezar de nuevo
para empezar de nuevo
Nunca sospeché una vez
Que tú también sentías lo mismo
Cómo intenté todos esos años contener esos sentimientos
Abrazándolo cuando debería ser a ti
Bueno, a menudo he estado abatido
Nunca debí decir adiós
Renunciaría a todo lo que tengo, todo lo que tengo y no tengo
Solo para vivir toda mi vida contigo
Nunca llegamos a un acuerdo
Nunca llegamos a la cima
Nunca firmamos en la línea punteada
Nunca tuvimos la oportunidad de empezar
Tenemos ASUNTOS INACABADOS que atender
Tenemos un amor no iniciado para comenzar
Tenemos ASUNTOS INACABADOS que atender
Tenemos un amor no terminado... para empezar de nuevo
para empezar de nuevo
¡Tenemos!
¡Tenemos!
¡Tenemos!
Tenemos un amor no terminado... para empezar de nuevo
para empezar de nuevo
Nunca llegamos a un acuerdo
Nunca llegamos a la cima
Nunca firmamos en la línea punteada
Nunca tuvimos la oportunidad de empezar
Tenemos ASUNTOS INACABADOS que atender
Tenemos un amor no iniciado para comenzar
Tenemos ASUNTOS INACABADOS que atender
Tenemos un amor no terminado... para empezar de nuevo
para empezar de nuevo
Escrita por: Nobuo Yamada