O Vento E A Flor
O vento soprou a nuvem
A nuvem escureceu
Ela molhou a terra
Quando a chuva desceu
Da terra brotou a planta
Da planta nasceu a flor
A flor levou o encanto
Para um sentimento
Chamado amor
O amor traz alegria
Mas às vezes traz a dor
Não se sabe
De quem é a culpa
Se é do vento
Ou se é da flor
O vento soprou a vela
A vela fez navegar
O marinheiro apaixonado
Rumo ao alto mar
Acenando para trás
Dando adeus ao seu amor
Como lembrança lá no cais
Sobrou apenas uma flor
El Viento y la Flor
El viento sopló la nube
La nube se oscureció
Ella mojó la tierra
Cuando la lluvia cayó
De la tierra brotó la planta
De la planta nació la flor
La flor llevó el encanto
A un sentimiento
Llamado amor
El amor trae alegría
Pero a veces trae dolor
No se sabe
De quién es la culpa
Si es del viento
O si es de la flor
El viento sopló la vela
La vela hizo navegar
El marinero enamorado
Rumbo al alto mar
Aguantando hacia atrás
Dando adiós a su amor
Como recuerdo en el muelle
Sobró solo una flor