395px

El Asunto de la Cucaracha

Noel Rosa

O Tal da Barata

Lá no meu bairro eu sou o tal da barata
Sou o tal das garotas e desacato
E ninguém pode me fazer concorrência
Porque a cadência que eu tenho, é outra
E as morenas de lá, me apelidaram
Garoto gostoso de açúcar na boca

O meu açúcar é um açúcar refinado
Em toda praça, ele é muito cotado
O mulherio vai um bocado por mim
Que culpa tenho eu de ser gostoso assim?

E quando eu boto o meu Cupê lá na Avenida
A rua toda fica muito florida
Parece que tem mel pelas calçadas
E que ao invés de abelhas
São mulheres extasiadas
Meu Deus do céu, que marmelada!

El Asunto de la Cucaracha

En mi barrio soy el asunto de la cucaracha
Soy el de las chicas y la desobediencia
Y nadie puede competir conmigo
Porque mi ritmo es otro
Y las morenas de allá me apodaron
Chico delicioso con azúcar en la boca

Mi azúcar es refinado
En toda la plaza, es muy codiciado
Las mujeres van locas por mí
¿Qué culpa tengo de ser tan delicioso?

Y cuando estaciono mi Cupé en la Avenida
Toda la calle se llena de flores
Parece que hay miel en las aceras
Y en lugar de abejas
Son mujeres extasiadas
¡Dios mío, qué truco!

Escrita por: Noel Rosa