Shiroi Kumo Ni Notte
ほんのささいなやさしさは
Honno sasai na yasashisa wa
まるでえんがわのひだまり
Maru de engawa no hidamari
なんだかぽかぽかしてきて
Nanda ka pokapoka shite kite
だれもかれもしあわせだ
Daremo kare mo shiawase da
みんなでただねそべって
Minna de tada nesobette
おなじそらをながめてら
Onaji sora wo nagametara
いろいろはなしあうよりも
Iroiro hanashiau yori mo
わかりあえるきがする
Wakariaeru ki ga suru
しろいくもにのっていきたい
Shiroi kumo ni notte ikitai
ほらかがやいてるあのみらいへ
Hora kagayaiteru ano mirai he
さあかぜはそよぎはなはかおりことりがさえずるせかいへ
Saa kaze wa soyogi hana wa kaori kotori ga saezuru sekai he
そうぞうしようよ
Souzou shiyou yo
しろいくもにのっていきたい
Shiroi kumo ni notte ikitai
まだみたことないあのもりまで
Mada mita koto nai ano mori made
そうひともねこもいぬもわらいなみだがきえたじかんへ
Sou hito mo neko mo inu mo warai namida ga kieta jikan he
たびにでかけようよ
Tabi ni dekakeyou yo
きっとおろかなイサカイも
Kitto oroka na isakai mo
ねむくなったらしないだろう
Nemuku nattara shinai darou
こころをぽかぽかにすれば
Kokoro wo pokapoka ni sureba
おこったひともあくびひとつ
Okotta hito mo akubi hitotsu
いいひととかわるいひと
Ii hito toka warui hito
そんなにさはないんだよ
Sonna ni sa wa nai ndayo
ごろんとここによこになって
Goron to koko ni yoko ni natte
まぶたとじるとわかる
Mabuta tojiru to wakaru
せかいじゅうでゆめをみようよ
Sekaijuu de yume wo miyou yo
ほらなにかしてるてをやすめて
Hora nanika shiteru te wo yasumete
さあめぐりあってあいあってこどもがうまれるきせきを
Saa meguriatte aishiatte kodomo ga umareru kiseki wo
そうぞうしようよ
Souzou shiyou yo
せかいじゅうでゆめをみようよ
Sekaijuu de yume wo miyou yo
うんきっとどこかにあるんだろう
Un kitto dokoka ni aru ndarou
そうないてるひとはだれもいないみんながわらってるくに
Sou naiteru hito wa daremo inai minna ga waratteru kuni
きっとみつけようよ
Kitto mitsukeyou yo
そんなむずかしいことなんか
Sonna muzukashii koto nanka
かんがえるだけむだだよ
Kangaeru dake muda dayo
いちばんらくなそのほうほうで
Ichiban raku na sono houhou de
のんびりと
Nonbiri to
きょうをいきようよ
Kyou wo ikiyou yo
しろいくもにのっていきたい
Shiroi kumo ni notte ikitai
ほらかがやいてるあのみらいへ
Hora kagayaiteru ano mirai he
さあかぜはそよぎはなはかおりことりがさえずるせかいへ
Saa kaze wa soyogi hana wa kaori kotori ga saezuru sekai he
そうぞうしようよ
Souzou shiyou yo
しろいくもにのっていきたい
Shiroi kumo ni notte ikitai
まだみたことないあのもりまで
Mada mita koto nai ano mori made
そうひともねこもいぬもわらいなみだがきえたじかんへ
Sou hito mo neko mo inu mo warai namida ga kieta jikan he
たびにでかけようよ
Tabi ni dekakeyou yo
Montando en las nubes blancas
Honno sasai na yasashisa wa
Casi como un pequeño gesto de amabilidad
Justo en el cálido sol del porche
Algo se siente acogedor
Todos simplemente descansando juntos
Mirando el mismo cielo
En lugar de solo charlar sobre cosas diversas
Siento que nos entendemos
Quiero montar en las nubes blancas
Mira, brillando hacia ese futuro
Vamos, el viento susurra, las flores huelen, los pájaros cantan hacia un mundo alegre
Imagina eso
Quiero montar en las nubes blancas
Hasta ese bosque que aún no he visto
Así, tanto las personas como los gatos y los perros desaparecen hacia un momento sin risas ni lágrimas
Vamos a salir de viaje
Seguramente incluso en un mundo tonto
No te quedarás despierto si estás cansado
Si calientas tu corazón un poco
Incluso la persona enojada bostezará una vez
Buenas personas y malas personas
No hay tanta diferencia
Girando y girando aquí a tu lado
Cuando cierro los ojos, lo entiendo
Vamos a soñar en todo el mundo
Mira, descansando tus manos de lo que sea que estés haciendo
Vamos, encontrémonos, amémonos, el milagro de un niño naciendo
Imagina eso
Vamos a soñar en todo el mundo
Seguro que está en algún lugar
Sí, las personas que lloran no están, todos están riendo en un país
Seguro que lo encontrarás
Cosas tan difíciles
Solo pensar en ellas es inútil
De la manera más fácil
Relájate
Vamos a vivir este día
Quiero montar en las nubes blancas
Mira, brillando hacia ese futuro
Vamos, el viento susurra, las flores huelen, los pájaros cantan hacia un mundo alegre
Imagina eso
Quiero montar en las nubes blancas
Hasta ese bosque que aún no he visto
Así, tanto las personas como los gatos y los perros desaparecen hacia un momento sin risas ni lágrimas
Vamos a salir de viaje