恋のジャイロ (Koi No Gyro)
あついあなたのまなざしが
atsui anata no manazashi ga
わたしをおいかけてくる
watashi o oikaketekuru
キャンドルのひが
kyandoru no hi ga
ほのかにゆれるあまいよる
honoka ni yureru amai yoru
おんなとあそぶつもりなら
onna to asobu tsumori nara
ためいきひとつかたむけ
tameiki hitotsu katamuke
しょうこりもなく
shōkori mo naku
うそをならべてあなたから
uso o narabete anata kara
こまらせにきて
komarase ni kite
わたしこんこいのジャイロ
watashi kon koi no jairo
うずまくあかさもてあまして
uzumaku akasa moteamashite
わたしこんこいのジャイロ
watashi kon koi no jairo
じらすあなたが
jirasu anata ga
にくらしい
nikurashii
おどるひとかげにまぎれて
odoru hitokage ni magirete
くちびるをぬすむつもり
kuchibiru o nusumu tsumori
こんやはどんな
kon'ya wa donna
きざなことばをたのしむの
kizana kotoba o tanoshimu no
ビロードのよるがあけたら
biro-do no yoru ga aketara
あなたとねむるつもりの
anata to nemuru tsumori no
わたしはすでに
watashi wa sudeni
くずれかけてるめのまえの
kuzure kaketeru me no mae no
ドアをたたいて
doa o tataite
わたしこんこいのジャイロ
watashi kon koi no jairo
あいのつばさをひろげている
ai no tsubasa o hirogeteiru
わたしこんこいのジャイロ
watashi kon koi no jairo
じらすあなたが
jirasu anata ga
にくらしい
nikurashii
わたしこんこいのジャイロ
watashi kon koi no jairo
うずまくあかさもてあまして
uzumaku akasa moteamashite
わたしこんこいのジャイロ
watashi kon koi no jairo
じらすあなたが
jirasu anata ga
にくらしい
nikurashii
Love's Gyro
Your intense gaze
Is chasing after me
The candlelight
Flickers faintly in the sweet night
If you're planning to play with a woman
Let out a sigh
Without any hesitation
Lining up lies from you
I'm troubled
I'm in love's gyro
Spinning in confusion
I'm in love's gyro
You, glaring at me
Are detestable
Lost in the dancing shadows
Intending to steal a kiss
What kind of
Hurtful words will you enjoy tonight?
When the bird night breaks
Planning to sleep with you
I'm already
Knocking on the crumbling door
I'm in love's gyro
Spreading the wings of love
I'm in love's gyro
You, glaring at me
Are detestable
I'm in love's gyro
Spinning in confusion
I'm in love's gyro
You, glaring at me
Are detestable