Wojna Trwa (The War Rages On)
Od ponad tysi±ca lat
W u¶pieniu trwa
We krwi walecznych
W m³odej krwi
Choæ z gór± tysi±c temu lat
Przegrali¶my wielki krwawy bój
To wojna wci±¿ trwa
Póki Dawnej Wiary Ogieñ
Tli siê w nas
W le¶nej g³uszy p³onie ogieñ
Kap³an w³ócznie wznosi
W krêgu ognia m³oda krew wrze
M³oda krew daje znak
W nocnym lesie
W braterskim krêgu ognia
S³ychaæ buntu krzyk
Krzyk m³odzieñczej krwi
W której Stara Wiara tkwi
Z³amali¶my kajdan mit
Z³amali¶my w duszy krzy¿
Jednak walka ci±gle trwa
Walka o lepsze jutro
Dla nas i bliskich nam
Kiedy¶ przyszli z mi³o¶ci± na ustach
Ponad tysi±c temu lat
W d³oniach krzy¿ i katowski miecz
Miecz, który d³awi³ Pradawny £ad
W sercach nienawi¶æ i pycha
Do dzi¶ to w nich trwa
Podnosi siê m³odzieñczy krzyk
Krzyk dawnych, piêknych dni
Przysz³o¶æ wykujemy z przesz³o¶ci
Katu wyrwiemy miecz, tak by spad³ jego ³eb
Odrzuæ dzi¶ kajdan mit
Odrzuæ z duszy krzy¿
Bo wci±¿ w Tobie tkwi
Chocia¿ twierdzisz, ¿e to syf
Dumny o nowym ¶wicie Starej Potêgi stañ
I do zwyciêstwa prowad¼ J±
Dla nas o lepsze jutro walcz
Tysi±cletnie kajdany z duszy zrzuciæ czas!
Wojna trwa!
La Guerra Continúa
Por más de mil años
La embriaguez persiste
En la sangre valiente
En la sangre joven
Aunque hace mil años desde las montañas
Perdimos una gran batalla sangrienta
La guerra aún continúa
Mientras el Fuego de la Antigua Fe
Arde en nosotros
En el bosque en llamas arde el fuego
El sacerdote levanta la antorcha
En el círculo de fuego la sangre joven hierve
La sangre joven da señal
En el bosque nocturno
En el círculo fraternal de fuego
Se escucha el grito de rebelión
El grito de la sangre joven
En la que la Antigua Fe reside
Rompiendo las cadenas del mito
Rompiendo en el alma la cruz
Sin embargo, la lucha continúa
La lucha por un mañana mejor
Para nosotros y nuestros seres queridos
Cuando vinieron con amor en los labios
Hace más de mil años
Con la cruz en las manos y la espada del verdugo
La espada que sofocaba el Antiguo Orden
En los corazones el odio y el orgullo
Hasta hoy permanecen
Se alza el grito de la juventud
El grito de días antiguos y hermosos
Forjamos el futuro a partir del pasado
Arrancaremos la espada del verdugo para que caiga su cabeza
Rechaza hoy el mito de las cadenas
Rechaza en el alma la cruz
Porque aún reside en ti
Aunque afirmes que es basura
Orgulloso del nuevo amanecer de la Antigua Potencia
Y guíalos hacia la victoria
Lucha por un mañana mejor para nosotros
¡Es hora de arrojar las cadenas milenarias del alma!
¡La guerra continúa!