395px

La Caída de Noviembres

Novembers Fall

Novembers Fall

A black winternight
Total silence
Wilted leaves on my grave
Dead wood, dead animals

No bird is flying through the air
Only endless frost
What gleams in the trees
Is the light of hope

Covered with a towel
The skin is bleached
I await in the depth
For the insects corroding me

Nobody's here bringing me out
They all have forgotten me
Look at these insects
On forgotten body

Fear

It is a cold and damp winter
Taking our breathes away
All the hope is gone
And then we die

In Novembers Fall
In Novembers Fall

La Caída de Noviembres

Una noche de invierno negra
Silencio total
Hojas marchitas en mi tumba
Madera muerta, animales muertos

Ningún pájaro vuela por el aire
Solo un interminable escarcha
Lo que brilla en los árboles
Es la luz de la esperanza

Cubierto con una toalla
La piel está blanqueada
Espero en la profundidad
A los insectos que me corroen

Nadie está aquí para sacarme
Todos me han olvidado
Mira a estos insectos
En un cuerpo olvidado

Miedo

Es un invierno frío y húmedo
Que nos quita el aliento
Toda la esperanza se ha ido
Y luego morimos

En la Caída de Noviembres
En la Caída de Noviembres

Escrita por: