Novembers Fall

La Caída de Noviembres

Novembers Fall

Una noche de invierno negraA black winternight
Silencio totalTotal silence
Hojas marchitas en mi tumbaWilted leaves on my grave
Madera muerta, animales muertosDead wood, dead animals

Ningún pájaro vuela por el aireNo bird is flying through the air
Solo un interminable escarchaOnly endless frost
Lo que brilla en los árbolesWhat gleams in the trees
Es la luz de la esperanzaIs the light of hope

Cubierto con una toallaCovered with a towel
La piel está blanqueadaThe skin is bleached
Espero en la profundidadI await in the depth
A los insectos que me corroenFor the insects corroding me

Nadie está aquí para sacarmeNobody's here bringing me out
Todos me han olvidadoThey all have forgotten me
Mira a estos insectosLook at these insects
En un cuerpo olvidadoOn forgotten body

MiedoFear

Es un invierno frío y húmedoIt is a cold and damp winter
Que nos quita el alientoTaking our breathes away
Toda la esperanza se ha idoAll the hope is gone
Y luego morimosAnd then we die

En la Caída de NoviembresIn Novembers Fall
En la Caída de NoviembresIn Novembers Fall