Bairro Alto
Bairro Alto aos seus amores tão dedicado
Quis um dia dar nas vistas
E saíu com os trovadores e mais o fado
P'ra fazer suas conquistas
Tangem as liras singelas
Lisboa abriu as janelas
Acordou em sobressalto
Gritaram bairros à toa
Silêncio velha Lisboa
Vai cantar o Bairro Alto
Trovas antigas
Saudade louca
Andam cantigas a bailar de boca em boca
Tristes bizarras
Em comunhão
Andam guitarras a gemer de mão em mão
Por isso é que mereceu fama de boémio
Por seu condão fatalista
Atiraram-lhe com a lama como prémio
Por ser nobre e ser fadista
Hoje saudoso e velhinho
Recordando com carinho
Seus amores, suas paixões
P'ra cumprir a sina sua
Ainda veio p'ro meio da rua
Cantar as suas canções
Barrio Alto
Barrio Alto tan dedicado a sus amores
Un día quiso llamar la atención
Y salió con los trovadores y el fado
Para hacer sus conquistas
Suaves liras suenan
Lisboa abrió las ventanas
Despertó sobresaltada
Los barrios gritaron sin razón
Silencio, vieja Lisboa
Va a cantar el Barrio Alto
Antiguas trovas
Loca nostalgia
Canciones van de boca en boca bailando
Tristes y extrañas
En comunión
Guitarras van de mano en mano gimiendo
Por eso mereció fama de bohemio
Por su fatalista encanto
Le arrojaron lodo como premio
Por ser noble y ser fadista
Hoy, nostálgico y anciano
Recordando con cariño
Sus amores, sus pasiones
Para cumplir su destino
Aún salió a la calle
A cantar sus canciones
Escrita por: Carlos Neves / Francisco Carvalhinho