Kurenai Ninkyoudou
さいてちるならこのいのち
saitechiru nara kono inochi
まっかにそめてみせましょう
makka ni somete misemashou
ぎりとにんじょうせなかにしょい
giri to ninjou senaka ni shoi
やみをだいてまいちるさだめ
yami o daite maichiru sadame
かわいたせけんのかぜすさんだひとのこころに
kawaita seken no kaze susanda hito no kokoro ni
このよのかなしみしりそれでもいきてくあした
kono yo no kanashimi shiri soredemo ikiteku ashita
おんなにうまれたわけを
onna ni umareta wake o
おしえてほってたすはだははかなくもえ
oshiete hotetta suhada wa hakanaku moe
あふれるなみだはよるをさまよい
afureru namida wa yoru o samayoi
いつかいとしいひとのもとへとかえっていくの
itsuka itoshii hito no moto e to kaetteyuku no
ゆめにいきてるそのせなか
yume ni ikiteru sono senaka
おってもとどくことはない
otte mo todoku koto wa nai
しょせんかたぎにいきられぬ
shosen katagi ni ikirarenu
しゅらのみちにうまれしいのち
shura no michi ni umare shi inochi
もつれてからんだいとおもいはかぜにちぎれて
motsurete karanda ito omoi wa kaze ni chigirete
とぎれたぬくもりだけいまでもこのむねゆらす
togireta nukumori dake imademo kono mune yurasu
あなたにであったわけをおしえて
anata ni deatta wake o oshiete
まっかなくちびるむなしくちる
makka na kuchibiru munashiku chiru
むすべぬきずながよぞらみあげて
musubenu kizuna ga yozora miagete
いくらないてもそれでどうなるものでもなくて
ikura naite mo sore de dou naru mono demo nakute
かわいたせけんのかぜすさんだひとのこころに
kawaita seken no kaze susanda hito no kokoro ni
このよのかなしみしりそれでもいきてくあした
kono yo no kanashimi shiri soredemo ikiteku ashita
おんなにうまれたわけを
onna ni umareta wake o
おしえてほってたすはだははかなくもえ
oshiete hotetta suhada wa hakanaku moe
あふれるなみだはよるをさまよい
afureru namida wa yoru o samayoi
いつかいとしいひとのもとへとかえっていくの
itsuka itoshii hito no moto e to kaetteyuku no
Sendero del Caballero Carmesí
Si mi vida se desvanece
Voy a teñirla de rojo y mostraré
Lealtad y pasión en mi espalda
Abrazando la oscuridad, la fatalidad cae
En el corazón de aquellos que han luchado contra el viento seco de este mundo
Conocen la tristeza de esta vida, pero aún así viven para el mañana
La razón por la que nací como mujer
Me enseñó que la piel desnuda arde fugazmente
Las lágrimas que desbordan vagan por la noche
Algún día regresarán al ser amado
Esa espalda que vive en un sueño
No puede alcanzar su objetivo
Al final, no se puede vivir como un ser humano
Nacido en el camino de la lucha y la vida
Los sentimientos enredados y entrelazados se desgarran con el viento
Solo el calor interrumpido todavía hace temblar este corazón
Dime la razón por la que nos encontramos
Los labios rojos caen en vano
Los lazos no atados miran al cielo nocturno
Llorar sin importar cuánto no cambia nada
En el corazón de aquellos que han luchado contra el viento seco de este mundo
Conocen la tristeza de esta vida, pero aún así viven para el mañana
La razón por la que nací como mujer
Me enseñó que la piel desnuda arde fugazmente
Las lágrimas que desbordan vagan por la noche
Algún día regresarán al ser amado