Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 558

Kurenai Ninkyoudou

Nyan Koi!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kurenai Ninkyoudou

さいてちるならこのいのちsaitechiru nara kono inochi
まっかにそめてみせましょうmakka ni somete misemashou

ぎりとにんじょうせなかにしょいgiri to ninjou senaka ni shoi
やみをだいてまいちるさだめyami o daite maichiru sadame

かわいたせけんのかぜすさんだひとのこころにkawaita seken no kaze susanda hito no kokoro ni
このよのかなしみしりそれでもいきてくあしたkono yo no kanashimi shiri soredemo ikiteku ashita

おんなにうまれたわけをonna ni umareta wake o
おしえてほってたすはだははかなくもえoshiete hotetta suhada wa hakanaku moe
あふれるなみだはよるをさまよいafureru namida wa yoru o samayoi
いつかいとしいひとのもとへとかえっていくのitsuka itoshii hito no moto e to kaetteyuku no

ゆめにいきてるそのせなかyume ni ikiteru sono senaka
おってもとどくことはないotte mo todoku koto wa nai

しょせんかたぎにいきられぬshosen katagi ni ikirarenu
しゅらのみちにうまれしいのちshura no michi ni umare shi inochi

もつれてからんだいとおもいはかぜにちぎれてmotsurete karanda ito omoi wa kaze ni chigirete
とぎれたぬくもりだけいまでもこのむねゆらすtogireta nukumori dake imademo kono mune yurasu

あなたにであったわけをおしえてanata ni deatta wake o oshiete
まっかなくちびるむなしくちるmakka na kuchibiru munashiku chiru
むすべぬきずながよぞらみあげてmusubenu kizuna ga yozora miagete
いくらないてもそれでどうなるものでもなくてikura naite mo sore de dou naru mono demo nakute

かわいたせけんのかぜすさんだひとのこころにkawaita seken no kaze susanda hito no kokoro ni
このよのかなしみしりそれでもいきてくあしたkono yo no kanashimi shiri soredemo ikiteku ashita

おんなにうまれたわけをonna ni umareta wake o
おしえてほってたすはだははかなくもえoshiete hotetta suhada wa hakanaku moe
あふれるなみだはよるをさまよいafureru namida wa yoru o samayoi
いつかいとしいひとのもとへとかえっていくのitsuka itoshii hito no moto e to kaetteyuku no

Sendero del Caballero Carmesí

Si mi vida se desvanece
Voy a teñirla de rojo y mostraré
Lealtad y pasión en mi espalda
Abrazando la oscuridad, la fatalidad cae

En el corazón de aquellos que han luchado contra el viento seco de este mundo
Conocen la tristeza de esta vida, pero aún así viven para el mañana

La razón por la que nací como mujer
Me enseñó que la piel desnuda arde fugazmente
Las lágrimas que desbordan vagan por la noche
Algún día regresarán al ser amado

Esa espalda que vive en un sueño
No puede alcanzar su objetivo

Al final, no se puede vivir como un ser humano
Nacido en el camino de la lucha y la vida

Los sentimientos enredados y entrelazados se desgarran con el viento
Solo el calor interrumpido todavía hace temblar este corazón

Dime la razón por la que nos encontramos
Los labios rojos caen en vano
Los lazos no atados miran al cielo nocturno
Llorar sin importar cuánto no cambia nada

En el corazón de aquellos que han luchado contra el viento seco de este mundo
Conocen la tristeza de esta vida, pero aún así viven para el mañana

La razón por la que nací como mujer
Me enseñó que la piel desnuda arde fugazmente
Las lágrimas que desbordan vagan por la noche
Algún día regresarán al ser amado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nyan Koi! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección