395px

Viejo Padre

Nycolas e Adryano

Velho Pai

Já passava a tardezinha
E eu chegava na rocinha
No meu quintar

Trabaiei o dia inteiro
Cortei mato pro celeiro
E os boi juntar

Ao chegar vi uma cena
Vi mamãe e minha morena
A me olhar

Mas como era de costume
Ver as duas com perfume
Pra me encantar

Tenho minha mãezinha
Minha moreninha e meu pai
Pra cantar
Pego minha viola, as criança em vorta
Ei lugar bão de morar

Foi um dia diferente
Ninguém tava sorridente
Pra me esperar

Fui entrando pela porta
Vi criança quase morta
Agonizar

Quando olhei lá pro terreiro
Ai meu Deus, que desespero
Meu pai eu vi

Antes de morrer me disse
Que salvou a Berenice
De um boi ali

Tenho minha mãezinha
Minha moreninha e meu pai
Pra cantar
Pego minha viola, as criança em vorta
Ei lugar bão de morar

Hoje toco minha viola
Ainda canto aquelas moda do interior

Berenice já é moça
E canta com toda força
Ela sarou

Canta mais por gratidão
Praquele que foi peão
E capataz

Naquele dia maldito
De um tal boi que tava aflito
Matou meu pai

Tenho minha mãezinha
Minha moreninha e o céu a cantar
Pego minha viola, as criança em vorta
Ei lugar bão de morar

Viejo Padre

Ya caía la tarde
Y llegaba a la finca
A mi patio

Trabajé todo el día
Corté pasto para el granero
Y junté al ganado

Al llegar vi una escena
Vi a mamá y a mi morena
Mirándome

Pero como era costumbre
Ver a las dos con perfume
Para encantarme

Tengo a mi mamita
A mi morenita y a mi padre
Para cantar
Cojo mi guitarra, los niños alrededor
Qué buen lugar para vivir

Fue un día diferente
Nadie estaba sonriente
Para esperarme

Entré por la puerta
Vi a un niño casi muerto
Agonizando

Cuando miré al corral
Ay Dios mío, qué desesperación
Vi a mi padre

Antes de morir me dijo
Que salvó a Berenice
De un toro allí

Tengo a mi mamita
A mi morenita y a mi padre
Para cantar
Cojo mi guitarra, los niños alrededor
Qué buen lugar para vivir

Hoy toco mi guitarra
Todavía canto esas canciones del interior

Berenice ya es una mujer
Y canta con toda su fuerza
Ella sanó

Canta más por gratitud
Para aquel que fue peón
Y capataz

En ese día maldito
De un tal toro que estaba afligido
Mató a mi padre

Tengo a mi mamita
A mi morenita y el cielo cantando
Cojo mi guitarra, los niños alrededor
Qué buen lugar para vivir

Escrita por: Adryano Azevedo