395px

El Cielo Sabe

Nyusha

Небо Знает (Nebo Znayet)

Отпускаю мысли
И стираю убеждения
Так чисто, словно
На белых простынях

Темп быстрый
И нужно двигаться вперёд
Зона риска
Для тебя и для меня

Вот она дверь
Ты напротив, и негде прятаться
Кто мы теперь?
Я ошиблась или обманывалась?
Пледом укрой
Столько боли надо высвободить
Выход простой: отпускаю медленно-быстро

Этой холодной ночью
Руки твои во сне прикоснулись ко мне
Руки холодные очень
Пусть только небо знает, как нужен ты мне

Честно, искренне
Ты пробовал я тоже
Бессильные или слишком непохожие?
Оба мы сложные, знаю: так можно
Но мы близко к повороту безнадёжному

Вот она дверь
Ты напротив, и негде прятаться
Кто мы теперь?
Я ошиблась или обманывалась?
Пледом укрой
Столько боли надо высвободить
Выход простой: отпускаю медленно-быстро

Этой холодной ночью
Руки твои во сне прикоснулись ко мне
Руки холодные очень
Пусть только небо знает, как нужен ты мне

El Cielo Sabe

Dejo ir mis pensamientos
Y borro convicciones
Tan limpio, como
En sábanas blancas

El ritmo es rápido
Y hay que seguir adelante
Zona de riesgo
Para ti y para mí

Ahí está la puerta
Estás enfrente, no hay donde esconderse
¿Quiénes somos ahora?
¿Me equivoqué o me engañé?
Cúbrete con la manta
Hay tanto dolor que hay que liberar
La salida es simple: dejo ir lentamente-rápido

En esta fría noche
Tus manos en sueños me tocaron
Tus manos muy frías
Que solo el cielo sabe cuánto te necesito

Honestamente, sinceramente
Tú lo intentaste y yo también
¿Impotentes o demasiado diferentes?
Ambos somos complicados, lo sé: así es
Pero estamos cerca de un giro desesperado

Ahí está la puerta
Estás enfrente, no hay donde esconderse
¿Quiénes somos ahora?
¿Me equivoqué o me engañé?
Cúbrete con la manta
Hay tanto dolor que hay que liberar
La salida es simple: dejo ir lentamente-rápido

En esta fría noche
Tus manos en sueños me tocaron
Tus manos muy frías
Que solo el cielo sabe cuánto te necesito

Escrita por: Nyusha