O Prego
Como um prego na parede
Que lembra um ex-amor
Como um bistrô novo na esquina
Que lembra a solidão
O futuro nos faltou
O futuro nos salvou de nós
Seguiu adiante, veio forte
Se densificou
Nos fez maré, remou avesso
Nos deixou na mão
Dobrou a rua, deu meia-volta
E nos rasgou
Dobrou ao meio
Feriu no peito
Partiu em cheio
As bases firmes
Do velho leito
O futuro não nos perdoou
Foi inclemente conosco
Nos traiu, nos findou
E a solidão que nos vingou
Siga seu rumo
De volta
O futuro não nos perdoou
Foi inclemente conosco
Nos traiu, nos findou
E a solidão que nos findou
Siga seu rumo
De volta
El Clavo
Como un clavo en la pared
Que recuerda a un ex amor
Como un nuevo bistró en la esquina
Que recuerda la soledad
El futuro nos faltó
El futuro nos salvó de nosotros
Siguió adelante, vino fuerte
Se densificó
Nos hizo marea, remó al revés
Nos dejó en la estacada
Dobló la esquina, dio media vuelta
Y nos desgarró
Se dobló por la mitad
Hirió en el pecho
Partió de lleno
Las bases firmes
Del viejo lecho
El futuro no nos perdonó
Fue implacable con nosotros
Nos traicionó, nos acabó
Y la soledad que nos vengó
Siga su rumbo
De vuelta
El futuro no nos perdonó
Fue implacable con nosotros
Nos traicionó, nos acabó
Y la soledad que nos acabó
Siga su rumbo
De vuelta