Não Fique Triste
Não fique triste,
Venha ser minha
Com seu melhor sorriso.
Não fique triste,
Pois eu lhe digo que
Felicidade até existe.
Não tenha medo
Se não há segredo entre nós.
Venha dos sonhos
De olhos risonhos
Venha quando ouvir minha voz
Não fique triste,
Venha ser minha
Com seu melhor sorriso.
Não fique triste,
Pois eu lhe digo que
Felicidade até existe.
Não tenha medo
Se não há segredo entre nós.
Venha dos sonhos
De olhos risonhos
Venha quando ouvir minha voz
Você como a noite
Eu espero lhe ver chegar
Nos teus braços quero ficar.
E sempre juntos
Iremos então passar
A ver a noite inteira chegar.
Não tenha medo
Se não há segredo entre nós
Venha dos sonhos
De olhos risonhos
Venha quando ouvir minha voz
Venha dos sonhos
De olhos risonhos
Venha quando ouvir minha voz.
Sei nicht traurig
Sei nicht traurig,
Komm und sei mein
Mit deinem schönsten Lächeln.
Sei nicht traurig,
Denn ich sage dir,
Glück gibt es wirklich.
Hab keine Angst,
Wenn es kein Geheimnis zwischen uns gibt.
Komm aus den Träumen
Mit lächelnden Augen
Komm, wenn du meine Stimme hörst.
Sei nicht traurig,
Komm und sei mein
Mit deinem schönsten Lächeln.
Sei nicht traurig,
Denn ich sage dir,
Glück gibt es wirklich.
Hab keine Angst,
Wenn es kein Geheimnis zwischen uns gibt.
Komm aus den Träumen
Mit lächelnden Augen
Komm, wenn du meine Stimme hörst.
Du wie die Nacht,
Ich warte darauf, dich zu sehen.
In deinen Armen möchte ich bleiben.
Und immer zusammen
Werden wir dann verbringen,
Die ganze Nacht zu sehen, wie sie kommt.
Hab keine Angst,
Wenn es kein Geheimnis zwischen uns gibt.
Komm aus den Träumen
Mit lächelnden Augen
Komm, wenn du meine Stimme hörst.
Komm aus den Träumen
Mit lächelnden Augen
Komm, wenn du meine Stimme hörst.