Rock da Cuca
Na escuridão
Devagar me aproximo
Pela noite sou um perigo
Pronta pra assustar menininha, meninho
No seu quarto eu entro de fininho
É melhor você ir dormir bem cedo
Ou eu venho te deixar com medo
Na escuridão
Devagar me aproximo
Pela noite sou um perigo
Vou te levar pra longe
Ninguém vai te encontrar
E não adianta tentar gritar
Noite escura, luz do luar
Minhas escamas verdes
E garras afiadas
Seus olhos inocentes
Não vou perdoar
A procura de crianças
Vou me aproximar
Se não dormir, a Cuca vai te pegar!
Rock de la Cuca
En la oscuridad
Poco a poco me acerco
Por la noche soy un peligro
Lista para asustar a la niñita, al niñito
En su cuarto entro sigilosamente
Es mejor que te vayas a dormir temprano
O vendré a dejarte con miedo
En la oscuridad
Poco a poco me acerco
Por la noche soy un peligro
Te llevaré lejos
Nadie te encontrará
Y no sirve de nada intentar gritar
Noche oscura, luz de la luna
Mis escamas verdes
Y garras afiladas
Tus ojos inocentes
No voy a perdonar
Buscando niños
Me iré acercando
Si no duermes, ¡la Cuca te va a atrapar!