Rock de la Cuca

Rock da Cuca

En la oscuridadNa escuridão
Poco a poco me acercoDevagar me aproximo
Por la noche soy un peligroPela noite sou um perigo

Lista para asustar a la niñita, al niñitoPronta pra assustar menininha, meninho
En su cuarto entro sigilosamenteNo seu quarto eu entro de fininho
Es mejor que te vayas a dormir tempranoÉ melhor você ir dormir bem cedo
O vendré a dejarte con miedoOu eu venho te deixar com medo

En la oscuridadNa escuridão
Poco a poco me acercoDevagar me aproximo
Por la noche soy un peligroPela noite sou um perigo
Te llevaré lejosVou te levar pra longe
Nadie te encontraráNinguém vai te encontrar
Y no sirve de nada intentar gritarE não adianta tentar gritar

Noche oscura, luz de la lunaNoite escura, luz do luar
Mis escamas verdesMinhas escamas verdes
Y garras afiladasE garras afiadas
Tus ojos inocentesSeus olhos inocentes
No voy a perdonarNão vou perdoar
Buscando niñosA procura de crianças
Me iré acercandoVou me aproximar
Si no duermes, ¡la Cuca te va a atrapar!Se não dormir, a Cuca vai te pegar!