O Langueo
Vacillantis trutine libramine
Mens suspensa fluctuat et estuat
In tumultus anxios
Dum se vertit et bipertit
Motus in contrarios
Me cavare studio vult ratio
Sed dum amor alteram vult operam
In diversa rapior
Ratione cum dione
Dimicante crucior
O langueo…
His invitat et irritat
Amor blanditiis
Nec caveo…
Sed aliis
Ratio sollicitat et excitat
O langueo…
Nam solari me scolari
Cogitat et exilio
Nec caveo…
Sed ratio procul abi
Vinceris sub veneris
Sicut in arbore
Fons tremula navicula
Levis in equore dum ancore
Subsidio contrario me dubio
Hinc amor inde ratio
Sub libra pondero
Quid melius et dubius
Mecum delibero
Nunc menti refero
Delicias venerias
Que mea michi
Flirula det oscula
O langueo...
O Langueo
Vacillant sur le fil de l'équilibre
L'esprit en suspens tangue et s'agite
Dans des tumultes anxieux
Tandis qu'il tourne et se divise
Les mouvements s'opposent
Je veux creuser en moi la raison
Mais quand l'amour veut agir autrement
Je suis emporté ailleurs
Avec la raison qui se débat
Je souffre de ce combat
O langueo…
Il m'invite et m'irrite
L'amour avec ses douceurs
Et je ne fais pas attention…
Mais aux autres
La raison sollicite et excite
O langueo…
Car pour me consoler, je me mets à étudier
Il pense et s'exile
Et je ne fais pas attention…
Mais la raison, éloigne-toi
Tu es vaincu sous l'effet de Vénus
Comme dans un arbre
Une source tremblante d'une petite barque
Légère sur l'eau tandis que l'ancre
Par l'aide contraire, je suis dans le doute
D'un côté l'amour, de l'autre la raison
Sous la balance je pèse
Quel est le meilleur et le douteux
Je délibère avec moi-même
Maintenant, je rapporte à mon esprit
Les délices sensuels
Qui sont à moi
Flirtant, ils m'embrassent
O langueo...