Solta O Soul
Buana abriu ao meio o atlas
Na parte em que mostra o brasil
Separadinho assim da África
E ouviu maravilhas mil
Que um pigmeu alucinado
Defronte a um tambor previu
Que o mundo seria mudado
Foi quando então o rei rugiu
Solta o soul....
Vaticinou o vaticano
A europa não tá nem aí
Com tanto minueto entrando
Com tanto pano prá cerzir
Com tanto holandês errante
Querendo o que não era seu
Sobrou pro português mercante
E você viu só no que deu
Solta o soul..
Sonharam em conseguir as índias
Distante assim a léguas mil
Só fatiaram as américas
No bolo sobrou o brasil
E assim naquela ditadura
Que se chamava escravidão
O pigmeu soltou cultura
E destilou o seu refrão
Solta o soul......
Libera el alma
Buana abrió el atlas por la mitad
En la parte donde muestra Brasil
Separado así de África
Y escuchó mil maravillas
Que un pigmeo alucinado
Frente a un tambor predijo
Que el mundo cambiaría
Fue cuando el rey rugió
Libera el alma...
El Vaticano vaticinó
Que a Europa no le importa
Con tantos minuetos entrando
Con tanto paño para remendar
Con tantos holandeses errantes
Queriendo lo que no era suyo
Sobró para el portugués mercante
Y tú viste en qué terminó
Libera el alma...
Soñaron con llegar a las Indias
Tan lejos a millas de distancia
Solo dividieron las Américas
En el pastel quedó Brasil
Y así en esa dictadura
Que se llamaba esclavitud
El pigmeo liberó cultura
Y destiló su estribillo
Libera el alma...