September
ことしのなつは
kotoshi no natsu wa
なんだかみじかいね
nandaka mijikai ne
きみのきおくが
kimi no kioku ga
こぼれおちそう
kobore ochisou
いまごろきみは
imagoro kimi wa
あたらしいのーとに
atarashii nooto ni
ちょっとむずかしい
chotto muzukashii
すうしきをといている
suushiki wo toiteiru
きみのてれわらいのむこうにある
kimi no terewarai no mukou ni aru
さよならにきづけなくてごめんね
sayonara ni kizukenakute gomen ne
September
September
くがつがくればおもいだす
kuugatsu ga kureba omoi dasu
きみとはしゃぎあったひびを
kimi to hashagi atta hibi wo
いつまでもいろあせない
itsumademo iroasenai
たいせつなたからもの
taisetsu na takaramono
そしてきみはきみのゆめえがいて
soshite kimi wa kimi no yume egaite
ぼくはぼくのうたうたう
boku wa boku no uta utau
いつかほしくずになっても
itsuka hoshikuzu ni nattemo
ぼくらのしおりさ September
bokura no shiori sa september
ながそでのしゃつ
nagasode no shatsu
まくりあげながら
makuri age nagara
かっこわるいねって
kakko warui ne tte
わらいころげていた
warai korogeteita
きみのつよがりのむこうにある
kimi no tsuyogari no mukou ni aru
やさしさにきづけなくてごめんね
yasashisa ni kizukenakute gomen ne
September
September
くがつになるとよみがえる
kuugatsu ni naru to yomigaeru
きみとかわしたぬくもり
kimi to kawashita nukumori
いつまでもいろあせない
itsumademo iroasenai
たいせつなたからもの
taisetsu na takaramono
そしてきみはだれかとであってしまって
soshite kimi wa dareka to deatte shimatte
ぼくはただのきおくになる
boku wa tada no kioku ni naru
いつかほしくずになっても
itsuka hoshikuzu ni nattemo
ぼくらのしおりさ September
bokura no shiori sa september
けせないメモリー
kesenai memorii
September
September
くがつがくればおもいだす
kuugatsu ga kureba omoi dasu
きみとはしゃぎあったひびを
kimi to hashagi atta hibi wo
いつまでもいろあせない
itsumademo iroasenai
たいせつなたからもの
taisetsu na takaramono
そしてきみはきみのゆめえがいて
soshite kimi wa kimi no yume egaite
ぼくはぼくのうたうたう
boku wa boku no uta utau
いつかほしくずになっても
itsuka hoshikuzu ni nattemo
ぼくらのしおりさ September
bokura no shiori sa september
Septiembre
Este verano
parece tan corto
los recuerdos de ti
parecen derramarse
Ahora mismo
estás escribiendo
en un nuevo cuaderno
resolviendo un poco difícil
ecuación
Al otro lado de tu risa por teléfono
no me di cuenta de decir adiós, lo siento
Septiembre
cuando llega septiembre, recuerdo
los días en los que jugábamos juntos
un tesoro precioso
que nunca perderá su color
Y tú estás dibujando tus sueños
yo estoy cantando mi canción
tal vez nos convirtamos en polvo de estrellas algún día
nuestra marca de septiembre
Una camisa de manga larga
mientras te arremangas
diciendo que te ves mal
reías y rodabas
Al otro lado de tu valentía
no me di cuenta de tu amabilidad, lo siento
Septiembre
cuando se convierte en septiembre, revive
el calor que compartimos
un tesoro precioso
que nunca perderá su color
Y luego te encuentras con alguien más
yo solo me convierto en un recuerdo
tal vez nos convirtamos en polvo de estrellas algún día
nuestra marca de septiembre
Memorias imborrables
Septiembre
cuando llega septiembre, recuerdo
los días en los que jugábamos juntos
un tesoro precioso
que nunca perderá su color
Y tú estás dibujando tus sueños
yo estoy cantando mi canción
tal vez nos convirtamos en polvo de estrellas algún día
nuestra marca de septiembre