395px

Hilo de Recuerdos

Ohyama Yurika

Kioku no Ito

みみもとでくりかえす
Mimimoto de kurikaesu
なつかしいあのうたは
Natsukashii ano uta wa
あの日のえがおと
Ano hi no egao to
おもいでのしるし
Omoide no shirushi
かみがかぜになびたら
Kami ga kaze ni nabitara
きえていっちゃいそうで
Kiete icchai sou de
うちにかえるまで
Uchi ni kaeru made
なぜかいそぎあし
Naze ka isogi ashi

きっといまはどこかで
Kitto ima wa dokoda de
だいじにゆめをだいて
Daiji ni yume wo daite
あなたはひとりで
Anata wa hitori de
あるきだしてる
Aruki dashiteru

わすれたくなくても
Wasuretaku nakutemo
いつかしぜんにきえてく
Itsuka shizen ni kieteku
いまはいたいほどに
Ima wa itai hodo ni
たしかなあなたのきおくも
Tashika na anata no kioku mo

はじめてつないだゆび
Hajimete tsunaida yubi
みじかくつめをきった
Mijikaku tsume wo kitta
こころごといつも
Kokoro goto itsumo
つつんでくれたね
Tsutsunde kureta ne

すべてあなたへつづく
Subete anata he tsuduku
きおくのいたがきれて
Kioku no ita ga kirete
またあるきだせる
Mata aruki daseru
そのひはいつ
Sono hi wa itsu

わすれたくなくても
Wasuretaku nakutemo
いつかしぜんにきえてく
Itsuka shizen ni kieteku
だからせめていまは
Dakara semete ima wa
おもいでだきしめていたい
Omoide dakishimete itai

わすれたくなくても
Wasuretaku nakutemo
いつかしぜんにきえてく
Itsuka shizen ni kieteku
いまはいたいほどに
Ima wa itai hodo ni
たしかなあなたのきおくも
Tashika na anata no kioku mo

Hilo de Recuerdos

Reproduciendo en mi mente una y otra vez
Esa nostálgica canción
La sonrisa de ese día
Y el símbolo de los recuerdos
El viento ondea mi cabello
Como si estuviera a punto de desaparecer
Hasta que llegue a casa
Por alguna razón, apuro el paso

Seguramente en algún lugar ahora
Abrazas tus sueños con cuidado
Caminando solo

Aunque no quiera olvidarlo,
Eventualmente desaparecerá naturalmente
Ahora, incluso tu memoria
Tan segura duele

La primera vez que entrelazamos nuestros dedos
Corté mis uñas cortas
Siempre envolviste
Todo mi corazón

Todo continúa hacia ti
El hilo de recuerdos se rompe
Podré volver a caminar
¿Cuándo será ese día?

Aunque no quiera olvidarlo,
Eventualmente desaparecerá naturalmente
Así que al menos ahora
Quiero abrazar esos recuerdos

Aunque no quiera olvidarlo,
Eventualmente desaparecerá naturalmente
Ahora, incluso tu memoria
Tan segura duele