Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 294

Kioku no Ito

Ohyama Yurika

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kioku no Ito

みみもとでくりかえすMimimoto de kurikaesu
なつかしいあのうたはNatsukashii ano uta wa
あの日のえがおとAno hi no egao to
おもいでのしるしOmoide no shirushi
かみがかぜになびたらKami ga kaze ni nabitara
きえていっちゃいそうでKiete icchai sou de
うちにかえるまでUchi ni kaeru made
なぜかいそぎあしNaze ka isogi ashi

きっといまはどこかでKitto ima wa dokoda de
だいじにゆめをだいてDaiji ni yume wo daite
あなたはひとりでAnata wa hitori de
あるきだしてるAruki dashiteru

わすれたくなくてもWasuretaku nakutemo
いつかしぜんにきえてくItsuka shizen ni kieteku
いまはいたいほどにIma wa itai hodo ni
たしかなあなたのきおくもTashika na anata no kioku mo

はじめてつないだゆびHajimete tsunaida yubi
みじかくつめをきったMijikaku tsume wo kitta
こころごといつもKokoro goto itsumo
つつんでくれたねTsutsunde kureta ne

すべてあなたへつづくSubete anata he tsuduku
きおくのいたがきれてKioku no ita ga kirete
またあるきだせるMata aruki daseru
そのひはいつSono hi wa itsu

わすれたくなくてもWasuretaku nakutemo
いつかしぜんにきえてくItsuka shizen ni kieteku
だからせめていまはDakara semete ima wa
おもいでだきしめていたいOmoide dakishimete itai

わすれたくなくてもWasuretaku nakutemo
いつかしぜんにきえてくItsuka shizen ni kieteku
いまはいたいほどにIma wa itai hodo ni
たしかなあなたのきおくもTashika na anata no kioku mo

Hilo de Recuerdos

Reproduciendo en mi mente una y otra vez
Esa nostálgica canción
La sonrisa de ese día
Y el símbolo de los recuerdos
El viento ondea mi cabello
Como si estuviera a punto de desaparecer
Hasta que llegue a casa
Por alguna razón, apuro el paso

Seguramente en algún lugar ahora
Abrazas tus sueños con cuidado
Caminando solo

Aunque no quiera olvidarlo,
Eventualmente desaparecerá naturalmente
Ahora, incluso tu memoria
Tan segura duele

La primera vez que entrelazamos nuestros dedos
Corté mis uñas cortas
Siempre envolviste
Todo mi corazón

Todo continúa hacia ti
El hilo de recuerdos se rompe
Podré volver a caminar
¿Cuándo será ese día?

Aunque no quiera olvidarlo,
Eventualmente desaparecerá naturalmente
Así que al menos ahora
Quiero abrazar esos recuerdos

Aunque no quiera olvidarlo,
Eventualmente desaparecerá naturalmente
Ahora, incluso tu memoria
Tan segura duele


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ohyama Yurika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección