Yume no Tochuu
みつめあうって しあわせなことね
mitsumeau tte shiawase na koto ne
あなたのこえがききたくなる
anata no koe ga kikitaku naru
ふとめざめたなら
futo mezameta nara
こいをしている すてきなしゅんかん
koi wo shite iru suteki na shunkan
すべてのものがきらめいてる
subete no mono ga kirameiteru
やさしさがあふれだす
yasashisa ga afuredasu
なにげなくすぎゆくひびを
nanigenaku sugiyuku hibi wo
ふたりわけあって
futari wakeatte
えいえんのときを こえてゆこう
eien no toki wo koete yukou
ときめきと ゆれるおもいを
tokimeki to yureru omoi wo
むねにだきしめて
mune ni dakishimete
ゆるがないあいに いつかとどくように
yuruganai ai ni itsuka todoku you ni
ゆめのとちゅうで まよったときにも
yume no tochuu de mayotta toki ni mo
こころのままにあるいていて
kokoro no mama ni aruite ite
じぶんをしんじて
jibun wo shinjite
どんなこたえも まちがいじゃないと
donna kotae mo machigai ja nai to
だれもがいつかきづくだろう
daremo ga itsuka kidzuku deshou
とまどいをくりかえし
tomadoi wo kurikaeshi
ほら いつもあなたのことを
hora itsumo anata no koto wo
そっとまもりたい
sotto mamoritai
やわらかにそよぐ かぜのように
yawaraka ni soyogu kaze no you ni
かがやきとひかる HA-DORU
kagayaki to hikaru HA-DORU
すべてとびこえて
subete tobikoete
ゆるがないあすに つづいてゆきたい
yuruganai asu ni tsudzuite yukitai
めぐり めぐる きせつのなかでふたりが
meguri meguru kisetsu no naka de futari ga
であったぐうぜん うんめいにぬりかえて
deatta guuzen unmei ni nurikaete
ほら いつもあなたのことを
hora itsumo anata no koto wo
そっとまもりたい
sotto mamoritai
やわらかにそよぐ かぜになって
yawaraka ni soyogu kaze ni natte
ときめきと ゆれるおもいを
tokimeki to yureru omoi wo
むねにだきしめて
mune ni dakishimete
ゆるがないあいに いつかとどくように
yuruganai ai ni itsuka todoku you ni
ほら いつもあなたのことを
hora itsumo anata no koto wo
つよくまもりたい
tsuyoku mamoritai
ゆるがないあいに いつかとどくように
yuruganai ai ni itsuka todoku you ni
En Medio de un Sueño
Cuando nos miramos, es algo feliz
Quiero escuchar tu voz
De repente, al despertar
Estoy enamorado, un momento maravilloso
Todo brilla a mi alrededor
La amabilidad desborda
Pasando los días sin preocupaciones
Compartiéndolos juntos
Superemos el tiempo eterno
El palpitar y los sentimientos fluctuantes
Abrazándolos en el pecho
Para que nuestro amor inquebrantable llegue algún día
En medio de un sueño, incluso cuando estés perdido
Sigue caminando según tu corazón
Creyendo en ti mismo
Cualquier respuesta no es un error
Alguien eventualmente lo notará
Repetir la confusión
Mira, siempre quiero protegerte
Suavemente como el viento que susurra
Brillando y resplandeciendo como un hada
Saltando sobre todo
Quiero seguir hacia un mañana inquebrantable
Dentro de las estaciones que giran, nosotros dos
Nos encontramos por casualidad, transformando el destino
Mira, siempre quiero protegerte
Convirtiéndome suavemente en el viento que susurra
Abrazando en el pecho el palpitar y los sentimientos fluctuantes
Para que nuestro amor inquebrantable llegue algún día
Mira, siempre quiero protegerte con fuerza
Para que nuestro amor inquebrantable llegue algún día