Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 419

Yume no Tochuu

Okamura Takako

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yume no Tochuu

みつめあうって しあわせなことねmitsumeau tte shiawase na koto ne
あなたのこえがききたくなるanata no koe ga kikitaku naru
ふとめざめたならfuto mezameta nara
こいをしている すてきなしゅんかんkoi wo shite iru suteki na shunkan
すべてのものがきらめいてるsubete no mono ga kirameiteru
やさしさがあふれだすyasashisa ga afuredasu

なにげなくすぎゆくひびをnanigenaku sugiyuku hibi wo
ふたりわけあってfutari wakeatte
えいえんのときを こえてゆこうeien no toki wo koete yukou
ときめきと ゆれるおもいをtokimeki to yureru omoi wo
むねにだきしめてmune ni dakishimete
ゆるがないあいに いつかとどくようにyuruganai ai ni itsuka todoku you ni

ゆめのとちゅうで まよったときにもyume no tochuu de mayotta toki ni mo
こころのままにあるいていてkokoro no mama ni aruite ite
じぶんをしんじてjibun wo shinjite
どんなこたえも まちがいじゃないとdonna kotae mo machigai ja nai to
だれもがいつかきづくだろうdaremo ga itsuka kidzuku deshou
とまどいをくりかえしtomadoi wo kurikaeshi

ほら いつもあなたのことをhora itsumo anata no koto wo
そっとまもりたいsotto mamoritai
やわらかにそよぐ かぜのようにyawaraka ni soyogu kaze no you ni
かがやきとひかる HA-DORUkagayaki to hikaru HA-DORU
すべてとびこえてsubete tobikoete
ゆるがないあすに つづいてゆきたいyuruganai asu ni tsudzuite yukitai

めぐり めぐる きせつのなかでふたりがmeguri meguru kisetsu no naka de futari ga
であったぐうぜん うんめいにぬりかえてdeatta guuzen unmei ni nurikaete

ほら いつもあなたのことをhora itsumo anata no koto wo
そっとまもりたいsotto mamoritai
やわらかにそよぐ かぜになってyawaraka ni soyogu kaze ni natte
ときめきと ゆれるおもいをtokimeki to yureru omoi wo
むねにだきしめてmune ni dakishimete
ゆるがないあいに いつかとどくようにyuruganai ai ni itsuka todoku you ni
ほら いつもあなたのことをhora itsumo anata no koto wo
つよくまもりたいtsuyoku mamoritai
ゆるがないあいに いつかとどくようにyuruganai ai ni itsuka todoku you ni

En Medio de un Sueño

Cuando nos miramos, es algo feliz
Quiero escuchar tu voz
De repente, al despertar
Estoy enamorado, un momento maravilloso
Todo brilla a mi alrededor
La amabilidad desborda

Pasando los días sin preocupaciones
Compartiéndolos juntos
Superemos el tiempo eterno
El palpitar y los sentimientos fluctuantes
Abrazándolos en el pecho
Para que nuestro amor inquebrantable llegue algún día

En medio de un sueño, incluso cuando estés perdido
Sigue caminando según tu corazón
Creyendo en ti mismo
Cualquier respuesta no es un error
Alguien eventualmente lo notará
Repetir la confusión

Mira, siempre quiero protegerte
Suavemente como el viento que susurra
Brillando y resplandeciendo como un hada
Saltando sobre todo
Quiero seguir hacia un mañana inquebrantable

Dentro de las estaciones que giran, nosotros dos
Nos encontramos por casualidad, transformando el destino

Mira, siempre quiero protegerte
Convirtiéndome suavemente en el viento que susurra
Abrazando en el pecho el palpitar y los sentimientos fluctuantes
Para que nuestro amor inquebrantable llegue algún día
Mira, siempre quiero protegerte con fuerza
Para que nuestro amor inquebrantable llegue algún día


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okamura Takako y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección