395px

Frío

Okean Elzy

Cholodno

Cholodno...
Yakby ne bulo i yak by ne dulo v tvoye vikno,
Z kym by ne yshla do snu,
V tobi ya vtoplyu svoyu vesnu.

Vse odno,
Chto b ne lyshyvsya z toboyu schovatysya vid doshchu,
Abo lyshyv odnu,
V tobi ya znaydu svoyu vesnu.

Pryspiv:
Yak ze tak? yak ze tak?
Ya odyn ne zasnu.
V tobi ya vtoplyu svoyu vesnu. (ves' kuplet – 2)

Cholodno...
Yak by ne bulo i yak ne bolila b tvoya lyubov,
Z kym ne vela b viynu,
V tobi ya vtoplyu svoyu vesnu.

Boyazno
Yak by ne bulo tobi des' opivnochi sam-na-sam,
Znay, vse odno znaydu
I tebe – vyp’yu svoyu vesnu.

Pryspiv

Frío

Frío...
Aunque no hubiera y aunque no soplara en tu ventana,
Con quien sea que vaya a dormir,
En ti sumergiré mi primavera.

De todos modos,
No importa perderme contigo para esconderme de la lluvia,
O perder uno solo,
En ti encontraré mi primavera.

Coro:
¿Cómo es posible? ¿Cómo es posible?
No me dormiré solo.
En ti sumergiré mi primavera. (toda la estrofa - 2)

Frío...
Aunque no hubiera y aunque no doliera tu amor,
Con quien no llevara a cabo una guerra,
En ti sumergiré mi primavera.

Temeroso
Aunque no estuvieras en algún lugar a medianoche cara a cara,
Sabe, de todos modos encontraré
Y para ti - beberé mi primavera.

Coro

Escrita por: