395px

Dioses del Tiempo

Oksanat

Bogovi Vremena

Praticemo zvezde
I govor neba
Uz svetlost sveće
Goreće vreme I mi
U njemu stvoreni
Očajno vapićemo za krajem
Koga biti neće

Skriveni, sami I slepi
U snu života
Bez snage za sutra, za smrt
Od vremena gradićemo kule
Kidaćemo kamen I meso
Lomiti sopstvene kosti
Sve samo im ne dati da trule
Od straha u odajama tuge

Pratićemo ptice
I pesme noćI
Dok mesec sija
Nek Morana bljuje led
I nek to je njena volja
Nad nama. Krik u samoćI
Poslednji pred sobom
Nek bruji usklik noćI
Zauvek u meni

I tebi data moć
Napokon
Nek tvori sećanja
Vatrom I ledom
Podsećaj na mene
A stvarnost nek satru bogovi vremena

Dioses del Tiempo

Practicamos las estrellas
Y el lenguaje del cielo
Con la luz de una vela
El tiempo arderá y nosotros
En él creados
Clamaremos desesperadamente por el final
Que no llegará

Escondidos, solos y ciegos
En el sueño de la vida
Sin fuerzas para el mañana, para la muerte
Construiremos torres a partir del tiempo
Romperemos piedra y carne
Quebraremos nuestros propios huesos
Solo para evitar que se pudran
De miedo en las habitaciones de la tristeza

Seguiremos a los pájaros
Y las canciones de la noche
Mientras la luna brilla
Que Morana vomite hielo
Y que sea su voluntad
Sobre nosotros. El grito en la soledad
El último frente a nosotros
Que resuene el grito nocturno
Para siempre en mí

Y a ti se te da el poder
Finalmente
Que los recuerdos se formen
Con fuego y hielo
Recuérdame
Y que los dioses del tiempo borren la realidad

Escrita por: