Mayakashi Yokochou
もんをくぐれば みわくのせかいが
mon o kugureba miwaku no sekai ga
あかりてらして まやかしよこちょう
akari terashite mayakashi yokochō
よどし さわげ からみあうこころ
yodōshi sawage karamiau kokoro
きけんかいひは ごじぶんでどうぞ
kiken kaihi wa go jibun de dōzo
にくもさかなも あったかいすーぷも
niku mo sakana mo attakai sūpu mo
なんでもそろう まやかしよこちょう
nan demo sorou mayakashi yokochō
ふりょうもしゅくじょも わなをしかけあう
furyō mo shukujo mo wana o shikake au
ひそひそばなしは てあらいでどうぞ
hisohisobanashi wa tearai de dōzo
びびってんのかい そこのしろいもへあのおんな
bibitten no kai soko no shiroi mohea no on'na
さめないで いつすんさきは ごくらくじょうだ
samenaide itsusunsaki wa gokurakujōdoda
いかないで うまいはなしに いっしょにのらないか
ikanaide umai hanashi ni issho ni noranai ka
そばにきて はじめてあったきみでいいからさ
soba ni kite hajimete atta kimi de īkara sa
そのかめんごと うつくしいほほを
sono kamen-goto utsukushī hoho o
なでさせてください
nade sasete kudasai
まよいこんだら あさがくるまでは
mayoikondara asagakurumade wa
のめやうたえや まやかしよこちょう
nome ya utae ya mayakashi yokochō
はずすはめなら だれもがもってる
hazusu hamenara daremoga motteru
あんぜんかくほは しんちょうにどうぞ
anzen kakuho wa shinchō ni dōzo
びびってんじゃねえ そこのしろいもへあのおんな
bibitten janē soko no shiroi mohea no on'na
うそだらけでも ここはたしかにとうげんきょうだろう
uso-darake demo koko wa tashika ni tōgenkyōdarou
みやぶっちゃだめさ あさがげんじつにもどすまで
miyabutcha dame-sa asa ga genjitsu ni modosu made
そばにきて はじめてあったきみがわらうなら かめんのしたの
soba ni kite hajimete atta kimi ga waraunara kamen no shita no
しんじつになんて 1みりもきょうみない
shinjitsu ni nante 1-miri mo kyōmi nai
やくそくなんて いらない なまえだっていらない
yakusoku nante iranai namae datte iranai
ゆめのなかでおればいい さあじゅうにんになりませんか
yume no naka de odoreba ī sā jūnin ni narimasen ka
さめないで いつすんさきは ごくらくじょうだ
samenaide itsusunsaki wa gokurakujōdoda
いかないで うまいはなしに いっしょにのらないか
ikanaide umai hanashi ni issho ni noranai ka
そばにきて はじめてあったきみでいいからさ
soba ni kite hajimete atta kimi de īkara sa
そのかめんごと うつくしいほほをなでさせてください
sono kamen-goto utsukushī hoho o nade sasete kudasai
かめんのしたのしんじつになんて 1みりもきょうみない
kamen no shita no shinjitsu ni nante 1-miri mo kyōmi nai
Callejón de Ilusiones
Al atravesar la puerta, un mundo encantador
Brillando intensamente, callejón de ilusiones
Confusión, emoción, corazones entrelazados
La zona de peligro, por favor, cuídese a sí mismo
Carne, pescado, sopa caliente
Todo está aquí, callejón de ilusiones
Engaños, trampas, todos conspirando
Los secretos se lavan en silencio
No te asustes, la mujer de cabello blanco allí
No te despiertes, el final es muy placentero
No te vayas, ¿no quieres unirte a la buena charla?
Ven aquí, porque desde que te conocí por primera vez
Quiero acariciar tu hermosa mejilla
Si te pierdes, hasta que llegue la mañana
Bebe, canta, callejón de ilusiones
Si quieres liberarte, todos lo tienen
La paz mental, por favor, con prudencia
No te asustes, no eres un cobarde, mujer de cabello blanco allí
Aunque esté lleno de mentiras, este lugar es realmente especial
No lo cuestiones, no lo rompas hasta que amanezca
Ven aquí, si es que sonríes desde que te conocí por primera vez
Bajo la máscara, la verdad es que no hay ni una pizca de aburrimiento
No necesitamos promesas, ni siquiera necesitamos nombres
Es suficiente estar en un sueño, ¿por qué no nos convertimos en diez?
No te despiertes, el final es muy placentero
No te vayas, ¿no quieres unirte a la buena charla?
Ven aquí, porque desde que te conocí por primera vez
Quiero acariciar tu hermosa mejilla
Bajo la máscara, la verdad es que no hay ni una pizca de aburrimiento