Baka Oniichan
ひとりぼっちすごすときには
hitori bocchi sugosu toki ni wa
ちょっぴりなにかたりなくて
choppiri nanika tarinakute
いまはなにをしてるの
ima wa nani wo shiteruno?
なにをかんがえてるの
nani wo kangaeteruno?
わたしはきみにむちゅうなの（むちゅうむちゅう
watashi wa kimi ni muchuuna no (muchuu muchuu)
どこにいても
dokoni itemo
はなれていても
hanarete ite mo
いつまでもずっといちょ
itsumademo zutto i cho
おにいちゃんこっちむいてよ
onii-chan kocchimuite yo
もうこどもじゃない
mou kodomo janai
ばか、ばか、ばーか
baka, baka, ba~ka
ばか、ばかおにいちゃん
baka, baka onii-chan
おにいちゃんほんとうだいすき
onii-chan hontou daisuki
ずっとだいすき
zutto daisuki
きづいてるのかなねえ
kidzuiteruno kana nee
ほんとうにばかな〜おにいちゃん
hontou ni bakana~ onii-chan
おにいちゃんばか！おにいちゃんばか
(onii-chan baka! onii-chan baka)
わたしはもうこどもじゃないよ
watashi wa mou kodomo janai yo
わたしたちはほんとうのきょうだいじゃない
watashi-tachi wa hontou no kyoudai janai
ねえ、おにいちゃんほんとうはわかってるよね
nee, onii-chan hontou wa wakatteru yo ne
ほんとうはきづいてるよね（きづいてるよ
hontou wa kidzuiteru yo ne (kidzui teru yo)
わたしはきみにむちゅうなの（むちゅうむちゅう
watashi wa kimi ni muchuuna no (muchuu muchuu)
everyday with you
everyday with you
everytime with you
everytime with you
every moment with you
every moment with you
ずっといっしょ
zutto issho
それってまじでいってんの
sore tte maji de itten no?
それでいいわけ
sore de iiwake?
ばか、ばか、ばーか
baka, baka, ba~ka
ばか、ばかおにいちゃん
baka, baka onii-chan
おにいちゃんほんとうだいすき
onii-chan hontou daisuki
ずっとだいすき
zutto daisuki
きづかないんだね
kidzukanainda ne
ねえ、ほんとうにばかな〜おにいちゃん
nee, hontōni bakana~ onii-chan
おにいちゃんばか！おにいちゃんばか！おにいちゃんばか
(onii-chan baka! onii-chan baka! onii-chan baka!)
せ〜の
se~no!
one
one
two
two
three
three
おにいちゃんこっちむいてよ
onii-chan kocchimuite yo
もうこどもじゃない
mou kodomo janai
ばか、ばか、ばーか
baka, baka, ba~ka
ばか、ばかおにいちゃん
baka, baka onii-chan
おにいちゃんほんとうだいすき
onii-chan hontou daisuki
ずっとだいすき
zutto daisuki
きづいてるのかなねえ
kidzuiteruno kana nee
ほんとうにばかな
hontou ni bakana
ばかな〜おにいちゃん
bakana~ onii-chan
でもあいしてるよ
demo aishiteruyo
おにいちゃんばか！おにいちゃんばか
(onii-chan baka! onii-chan baka!)
おにいちゃんばか！おにいちゃんばか
(onii-chan baka! onii-chan baka!)
Tonto Hermano Mayor
Cuando estoy solo
un poco sin nada que decir
¿Qué estás haciendo ahora?
¿En qué estás pensando?
Estoy obsesionado contigo (obsesionado, obsesionado)
Donde sea que estés
Aunque estemos separados
Siempre, siempre juntos
Hermano mayor, mírame
Ya no soy un niño
Tonto, tonto, tonto
Tonto, tonto hermano mayor
Hermano mayor, realmente te quiero
Siempre te quiero
¿Te das cuenta, eh?
Eres realmente tonto, hermano mayor
¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto!
Ya no soy un niño
No somos realmente hermanos
Oye, hermano mayor, realmente lo entiendes, ¿verdad?
Realmente lo has notado (lo has notado)
Estoy obsesionado contigo (obsesionado, obsesionado)
Todos los días contigo
En todo momento contigo
Cada momento contigo
Siempre juntos
¿Estás diciendo eso en serio?
¿Está bien así?
Tonto, tonto, tonto
Tonto, tonto hermano mayor
Hermano mayor, realmente te quiero
Siempre te quiero
No te das cuenta
Oye, realmente eres tonto, hermano mayor
¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto!
¡Uno, dos, tres!
Hermano mayor, mírame
Ya no soy un niño
Tonto, tonto, tonto
Tonto, tonto hermano mayor
Hermano mayor, realmente te quiero
Siempre te quiero
¿Te das cuenta, eh?
Eres realmente tonto
Tonto hermano mayor
Pero te amo
¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto!
¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto!