Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.086

Baka Oniichan

Ola Aphrodite

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Baka Oniichan

ひとりぼっちすごすときにはhitori bocchi sugosu toki ni wa
ちょっぴりなにかたりなくてchoppiri nanika tarinakute
いまはなにをしてるのima wa nani wo shiteruno?
なにをかんがえてるのnani wo kangaeteruno?

わたしはきみにむちゅうなの(むちゅうむちゅうwatashi wa kimi ni muchuuna no (muchuu muchuu)
どこにいてもdokoni itemo
はなれていてもhanarete ite mo
いつまでもずっといちょitsumademo zutto i cho

おにいちゃんこっちむいてよonii-chan kocchimuite yo
もうこどもじゃないmou kodomo janai
ばか、ばか、ばーかbaka, baka, ba~ka
ばか、ばかおにいちゃんbaka, baka onii-chan
おにいちゃんほんとうだいすきonii-chan hontou daisuki
ずっとだいすきzutto daisuki
きづいてるのかなねえkidzuiteruno kana nee
ほんとうにばかな〜おにいちゃんhontou ni bakana~ onii-chan

おにいちゃんばか!おにいちゃんばか(onii-chan baka! onii-chan baka)

わたしはもうこどもじゃないよwatashi wa mou kodomo janai yo
わたしたちはほんとうのきょうだいじゃないwatashi-tachi wa hontou no kyoudai janai
ねえ、おにいちゃんほんとうはわかってるよねnee, onii-chan hontou wa wakatteru yo ne
ほんとうはきづいてるよね(きづいてるよhontou wa kidzuiteru yo ne (kidzui teru yo)

わたしはきみにむちゅうなの(むちゅうむちゅうwatashi wa kimi ni muchuuna no (muchuu muchuu)
everyday with youeveryday with you
everytime with youeverytime with you
every moment with youevery moment with you
ずっといっしょzutto issho

それってまじでいってんのsore tte maji de itten no?
それでいいわけsore de iiwake?
ばか、ばか、ばーかbaka, baka, ba~ka
ばか、ばかおにいちゃんbaka, baka onii-chan
おにいちゃんほんとうだいすきonii-chan hontou daisuki
ずっとだいすきzutto daisuki
きづかないんだねkidzukanainda ne
ねえ、ほんとうにばかな〜おにいちゃんnee, hontōni bakana~ onii-chan

おにいちゃんばか!おにいちゃんばか!おにいちゃんばか(onii-chan baka! onii-chan baka! onii-chan baka!)

せ〜のse~no!
oneone
twotwo
threethree
おにいちゃんこっちむいてよonii-chan kocchimuite yo
もうこどもじゃないmou kodomo janai
ばか、ばか、ばーかbaka, baka, ba~ka
ばか、ばかおにいちゃんbaka, baka onii-chan
おにいちゃんほんとうだいすきonii-chan hontou daisuki
ずっとだいすきzutto daisuki
きづいてるのかなねえkidzuiteruno kana nee
ほんとうにばかなhontou ni bakana
ばかな〜おにいちゃんbakana~ onii-chan
でもあいしてるよdemo aishiteruyo
おにいちゃんばか!おにいちゃんばか(onii-chan baka! onii-chan baka!)
おにいちゃんばか!おにいちゃんばか(onii-chan baka! onii-chan baka!)

Tonto Hermano Mayor

Cuando estoy solo
un poco sin nada que decir
¿Qué estás haciendo ahora?
¿En qué estás pensando?

Estoy obsesionado contigo (obsesionado, obsesionado)
Donde sea que estés
Aunque estemos separados
Siempre, siempre juntos

Hermano mayor, mírame
Ya no soy un niño
Tonto, tonto, tonto
Tonto, tonto hermano mayor
Hermano mayor, realmente te quiero
Siempre te quiero
¿Te das cuenta, eh?
Eres realmente tonto, hermano mayor

¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto!

Ya no soy un niño
No somos realmente hermanos
Oye, hermano mayor, realmente lo entiendes, ¿verdad?
Realmente lo has notado (lo has notado)

Estoy obsesionado contigo (obsesionado, obsesionado)
Todos los días contigo
En todo momento contigo
Cada momento contigo
Siempre juntos

¿Estás diciendo eso en serio?
¿Está bien así?
Tonto, tonto, tonto
Tonto, tonto hermano mayor
Hermano mayor, realmente te quiero
Siempre te quiero
No te das cuenta
Oye, realmente eres tonto, hermano mayor

¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto!

¡Uno, dos, tres!
Hermano mayor, mírame
Ya no soy un niño
Tonto, tonto, tonto
Tonto, tonto hermano mayor
Hermano mayor, realmente te quiero
Siempre te quiero
¿Te das cuenta, eh?
Eres realmente tonto
Tonto hermano mayor
Pero te amo
¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto!
¡Hermano mayor tonto! ¡Hermano mayor tonto!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ola Aphrodite y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección