Onde Dorme a Coruja
Olha vem chegando o sol
Que a moçada espera
Pra jogar o futebol que é de primeira
Ninguém quer ficar de fora
Nessa bola cheia todo mundo quer jogar
“tá de primeira!”
Chuta, corre e toca de cobertura
Não dá pro goleiro – gol!
É alegria pura
Dribla, vai e ginga ninguém segura
Passou o zagueiro e – gol!
Onde dorme a coruja
Em qualquer campo, em qualquer chão
Chinelo como travessão
Descalço, ou de chuteira e meião
Um povo peladeiro, artilheiro, brasileiro
Na várzea, e na seleção
Donde Duerme el Búho
Mira, viene saliendo el sol
Que la juventud espera
Para jugar al fútbol que es de primera
Nadie quiere quedarse afuera
En esta pelota llena todos quieren jugar
¡Está de primera!
¡Chuta, corre y toca por arriba!
¡No hay chance para el arquero - gol!
Es pura alegría
Regatea, va y baila, nadie lo detiene
Pasó al defensor y - gol!
Donde duerme el búho
En cualquier campo, en cualquier terreno
Chinela como travesaño
Descalzo, o con botines y medias
Un pueblo futbolero, goleador, brasileño
En la canchita, y en la selección