Delicadamente Mal-Educado TRADUCCIÓN

Sinto muito por não sentir mais nada por você

Sinto muito por não sentir mais nada

Sinto muito por não sentir

Me comunico, às vezes me explico, e você quer sempre saber

“Deus do céu, afinal, meu rapaz”, o que que é que se passa contigo?

Deus do céu, afinal, meu rapaz, o que que é que se passa contigo?

Sinto muito por não sentir mais nada por você

Sinto muito por não sentir mais nada

Sinto muito por não sentir

Não me pergunte “quem eu sou?” e não diga que eu deva para sempre ser o mesmo

Sou teimoso, vaidoso, meio tosco e outros defeitos mais

“Pois é, né gente, quem nunca se relacionou e jurou que ia ser pra sempre?

Eu sei como é. Mas tem vezes que acaba, né? E outras, hã, que acabam com a gente

Isso é muito natural, acontece o tempo inteiro

Mas não é tão gratificante quando a gente percebe que já não sente mais nada?

É libertador, é demais... e o motivo? ”

Está muito claro e você já viu

Que sou bem diferente de ti e você de mim

Qual é seu palpite? Já tenho o meu

Qual é seu palpite? Já tenho o meu... não leio Foucault, sou mais o Nietzsche

Lo siento mucho por ya no sentir nada por ti

Lo siento mucho por ya no sentir nada

Lo siento mucho por ya no sentir

Me comunico, a veces me explico, y siempre quieres saber

'Dios mío, al final, chico, ¿qué te pasa?'

Dios mío, al final, chico, ¿qué te pasa?

Lo siento mucho por ya no sentir nada por ti

Lo siento mucho por ya no sentir nada

Lo siento mucho por ya no sentir

No me preguntes '¿quién soy?' y no digas que debo ser siempre igual

Soy terco, vanidoso, un poco tosco y con otros defectos más

'Pues sí, ¿no es cierto, gente, quién no ha estado en una relación y juró que sería para siempre?

Yo sé cómo es. Pero a veces termina, ¿no? Y otras, eh, que terminan contigo

Es muy natural, sucede todo el tiempo

Pero no es tan gratificante cuando te das cuenta de que ya no sientes nada?

Es liberador, es genial... ¿y la razón?'

Está muy claro y ya lo has visto

Que soy muy diferente a ti y tú a mí

¿Cuál es tu suposición? Ya tengo la mía

¿Cuál es tu suposición? Ya tengo la mía... no leo a Foucault, prefiero a Nietzsche

Escrita por: Olivêra / Douglas C. Gontijo