Le Sel
Quand tout fout l'camp
Que la vie coupe mes jambes
Quand je pleure, quand tu trembles
Que notre terre flambe
Quand tout semble insurmontable
Que mes forces me quittent
Que j'me cache sous la table
Que mes heures se délitent
Il suffit que tu apparaisses
Pour repousser les vents
Il suffit que je te reconnaisse
Car tu es le sel
La cannelle, le piment
Tu es le sucre, le miel
Je suis l'enfant
Tu es la cannelle, le piment
Émerveillée
Je suis l'enfant
Mi cielo, mi vida, mi amor, mi cariño, mi pichoncito
Mi cielo, mi vida, mi amor, mi cariño, mi pichoncito
Quand je m'ennuie
Que les jours perdent leur saveur
Quand la vie fuit
Qu'il ne reste que la torpeur
Quand le froid me saisit et me fige
Que la lassitude m'affaiblit et m'oblige
Il suffit que je te regarde
Pour que le ciel s'allume
Il suffit que je te regarde
Car tu es le sel
La cannelle, le piment
Tu es le sucre, le miel
Je suis l'enfant
Tu es la cannelle, le piment
Émerveillée
Je suis l'enfant
Mi cielo, mi vida, mi amor, mi cariño, mi pichoncito
Mi cielo, mi vida, mi amor, mi cariño, mi pichoncito
Tu sonrisa, mi gasolina
Tu piel, mi calma
Car tu es le sel
La cannelle, le piment
Tu es le sucre, le miel
Je suis l'enfant
Tu tienes el poder de escoger tu destino
El poder de escribir tu destino
Será a tu imagen
Más suave que el algodon
Más poderoso que el leon
No sea sabio ni obediente
Como a menudo te piden
Sé justo tenaz y sincero
Sé solo tu, se solo tu
La Sal
Cuando todo se va al carajo
Que la vida me corta las piernas
Cuando lloro, cuando tiemblo
Que nuestra tierra arde
Cuando todo parece imposible
Que mis fuerzas me abandonan
Que me escondo bajo la mesa
Que mis horas se desvanecen
Basta con que aparezcas
Para ahuyentar los vientos
Basta con que te reconozca
Porque tú eres la sal
La canela, el chile
Eres el azúcar, la miel
Yo soy el niño
Eres la canela, el chile
Maravillada
Yo soy el niño
Mi cielo, mi vida, mi amor, mi cariño, mi pichoncito
Mi cielo, mi vida, mi amor, mi cariño, mi pichoncito
Cuando me aburro
Que los días pierden su sabor
Cuando la vida se escapa
Que solo queda la pesadez
Cuando el frío me atrapa y me congela
Que la fatiga me debilita y me obliga
Basta con que te mire
Para que el cielo se encienda
Basta con que te mire
Porque tú eres la sal
La canela, el chile
Eres el azúcar, la miel
Yo soy el niño
Eres la canela, el chile
Maravillada
Yo soy el niño
Mi cielo, mi vida, mi amor, mi cariño, mi pichoncito
Mi cielo, mi vida, mi amor, mi cariño, mi pichoncito
Tu sonrisa, mi gasolina
Tu piel, mi calma
Porque tú eres la sal
La canela, el chile
Eres el azúcar, la miel
Yo soy el niño
Tú tienes el poder de elegir tu destino
El poder de escribir tu destino
Será a tu imagen
Más suave que el algodón
Más poderoso que el león
No seas sabio ni obediente
Como a menudo te piden
Sé justo, tenaz y sincero
Sé solo tú, sé solo tú