395px

Espejismo de Cristal

Onmyouza

Shoumakyou

ただよをうみこりにごして
Tada yo o umi kori nigo shi te
いくどめかのとぎいらちて
Iku dome ka no togi ira chi te
さやりしむねといあわせど
Sa ya ri shi mune toi a wase do
すげないそぶり
Suge nai so buri
あらぞめにほぞをかむ
Ara zo me ni hozo o ka mu

かたちをみればうちやるこおりぎひょう
Katachi o mi raba uchi yaru koori gihyou

ささらのざまとりくくりて
Sasara no zama tori kuku ri te
もうおざなりのとぎやりつけ
Mou o za nari no togi yaritsuke
さらけるむねほりいだせば
Sara keru mune hori ida seba
むさぼるかぶりなんぞえみがこぼれる
Musaboru karburi nan zo e mi ga ko bo reru

からだにしらばふきとぶこのまよい
Karada ni shi raba fuki tobu kono mayoi

すさぶもついのちぎりと
Susabumo tsuino chigiri to
ゆめゆめこのしみわすれさせぬと
Yumeyume kono shimi wasure sase nuto

おろぞみゆるここにおろが
Orozomi yuru kokono oroga
いろこをつるめぎつねのけしょう
Iroko o tsuru megitsune no keshou

ああさこそやさめ
Aa sa koso ya same
もてりじょうのしるし
Mo teri jou no shirushi
ああもとへしょうの
Aa moto he shou no
めらかざろうそうぐ
Mera kaza rou sou gu

あられなきおおせいとをしけしや
Arare na ki oo se ito o shi keshi ya
つれづれにそうたみつをうしないて
Tsuredure ni so uta mitsu o ushi na ite
いわれなきおおせいとおしきひは
Iwarena ki oo se ito oshiki hi wa
まどろみとしってくずれきえまどう
Madoromi to shitte kuzure kie ma dou

かがみおみればたくみのほぞうちぬ
Kagami omi raba taku mino hozoo chinu

すさぶもついのちぎりと
Susabu mo tsuino chigirito
おめおめけいこくわすれられじ
Omeome keikoku wasure rareji
ぬかるもふいのかぎりと
Nukaru mo fui no kagi rito
ゆめゆめあいたとわすれてしまえ
Yumeyume aita to wasurete shimae

あわとついえしこのえの
Awato tsui eshi konoue no
さたなぞおこりなし
Sata nazo okori nashi
なまじちえなどふるいたる
Namaji chie nado furuitaru
うぬがわざおのろえ
Unuga wazao noro ee

むらだちのありにかくる
Murada chino ari ni kakuru
かたわらいたしさげ
Katawara ita shisage
じゃくめつのなぎにぽつり
Jakumetsu no nagi ni potsuri
うずくもくろひたせ
Uzuku mokuro hitase

いるもせんなきこのみやの
Irumo senna kikono miya no
かみにこせしかげ
Kami ni kose shi kage
たといされどもふるいたる
Tatoi saredomo furuitaru
はもんあらたかにおじよ
Hamon arataka ni oji yo

おおゆがむからだかたむ
Oo yuga mu karada katamu
やずくみのせなおわがぬ
Yazuku mino senao waganu
おおさけるかおをえぐる
Oo sakeru kaoo eguru
みづくめのえなよういらぬ
Mi zukume no ena you iranu

Espejismo de Cristal

Simplemente congelando mi mundo
Cortando una y otra vez
Un corazón que late, preguntándose
Qué tan increíblemente aburrido
Es ocultar la verdad a la vista

Si ves la forma, romperás el hielo

Atrapado en la trampa de la zarza
Ya no puedo escapar de la rutina
Si excavo en mi corazón, descubriré
Un deseo insaciable que no puedo ignorar

Si purifico mi cuerpo, este mareo se desvanecerá

El pacto de la desesperación
Olvídate de este sueño doloroso

La oscuridad se desliza por este lugar
El maquillaje de un zorro astuto

Ah, eso es lo que es
La señal de la cima de la montaña
Ah, de vuelta al origen
El viento sopla en la dirección correcta

Borrando las hebras de un árbol raro
Cantando una canción solitaria
Las palabras no dichas de un árbol raro
Se desvanecen en el sueño y desaparecen

Mirando en el espejo, sin ver mi verdadero yo

El pacto de la desesperación
Olvidando las advertencias
La llave que se desliza rápidamente
Olvidando que se ha abierto

En el desorden de este mundo
Donde la sabiduría se desvanece
Las palabras vacías tiemblan
La arrogancia se desvanece

En el santuario de esta tierra
La sombra de los dioses se desvanece
Aunque sea rechazado, la arrogancia
Brilla con un resplandor renovado

El cuerpo se vuelve rígido y frío
Sin ceder ante la eternidad
Tallando una sonrisa en mi rostro
No puedo escapar de este destino