Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 166

Shoumakyou

Onmyouza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shoumakyou

ただよをうみこりにごしてTada yo o umi kori nigo shi te
いくどめかのとぎいらちてIku dome ka no togi ira chi te
さやりしむねといあわせどSa ya ri shi mune toi a wase do
すげないそぶりSuge nai so buri
あらぞめにほぞをかむAra zo me ni hozo o ka mu

かたちをみればうちやるこおりぎひょうKatachi o mi raba uchi yaru koori gihyou

ささらのざまとりくくりてSasara no zama tori kuku ri te
もうおざなりのとぎやりつけMou o za nari no togi yaritsuke
さらけるむねほりいだせばSara keru mune hori ida seba
むさぼるかぶりなんぞえみがこぼれるMusaboru karburi nan zo e mi ga ko bo reru

からだにしらばふきとぶこのまよいKarada ni shi raba fuki tobu kono mayoi

すさぶもついのちぎりとSusabumo tsuino chigiri to
ゆめゆめこのしみわすれさせぬとYumeyume kono shimi wasure sase nuto

おろぞみゆるここにおろがOrozomi yuru kokono oroga
いろこをつるめぎつねのけしょうIroko o tsuru megitsune no keshou

ああさこそやさめAa sa koso ya same
もてりじょうのしるしMo teri jou no shirushi
ああもとへしょうのAa moto he shou no
めらかざろうそうぐMera kaza rou sou gu

あられなきおおせいとをしけしやArare na ki oo se ito o shi keshi ya
つれづれにそうたみつをうしないてTsuredure ni so uta mitsu o ushi na ite
いわれなきおおせいとおしきひはIwarena ki oo se ito oshiki hi wa
まどろみとしってくずれきえまどうMadoromi to shitte kuzure kie ma dou

かがみおみればたくみのほぞうちぬKagami omi raba taku mino hozoo chinu

すさぶもついのちぎりとSusabu mo tsuino chigirito
おめおめけいこくわすれられじOmeome keikoku wasure rareji
ぬかるもふいのかぎりとNukaru mo fui no kagi rito
ゆめゆめあいたとわすれてしまえYumeyume aita to wasurete shimae

あわとついえしこのえのAwato tsui eshi konoue no
さたなぞおこりなしSata nazo okori nashi
なまじちえなどふるいたるNamaji chie nado furuitaru
うぬがわざおのろえUnuga wazao noro ee

むらだちのありにかくるMurada chino ari ni kakuru
かたわらいたしさげKatawara ita shisage
じゃくめつのなぎにぽつりJakumetsu no nagi ni potsuri
うずくもくろひたせUzuku mokuro hitase

いるもせんなきこのみやのIrumo senna kikono miya no
かみにこせしかげKami ni kose shi kage
たといされどもふるいたるTatoi saredomo furuitaru
はもんあらたかにおじよHamon arataka ni oji yo

おおゆがむからだかたむOo yuga mu karada katamu
やずくみのせなおわがぬYazuku mino senao waganu
おおさけるかおをえぐるOo sakeru kaoo eguru
みづくめのえなよういらぬMi zukume no ena you iranu

Espejismo de Cristal

Simplemente congelando mi mundo
Cortando una y otra vez
Un corazón que late, preguntándose
Qué tan increíblemente aburrido
Es ocultar la verdad a la vista

Si ves la forma, romperás el hielo

Atrapado en la trampa de la zarza
Ya no puedo escapar de la rutina
Si excavo en mi corazón, descubriré
Un deseo insaciable que no puedo ignorar

Si purifico mi cuerpo, este mareo se desvanecerá

El pacto de la desesperación
Olvídate de este sueño doloroso

La oscuridad se desliza por este lugar
El maquillaje de un zorro astuto

Ah, eso es lo que es
La señal de la cima de la montaña
Ah, de vuelta al origen
El viento sopla en la dirección correcta

Borrando las hebras de un árbol raro
Cantando una canción solitaria
Las palabras no dichas de un árbol raro
Se desvanecen en el sueño y desaparecen

Mirando en el espejo, sin ver mi verdadero yo

El pacto de la desesperación
Olvidando las advertencias
La llave que se desliza rápidamente
Olvidando que se ha abierto

En el desorden de este mundo
Donde la sabiduría se desvanece
Las palabras vacías tiemblan
La arrogancia se desvanece

En el santuario de esta tierra
La sombra de los dioses se desvanece
Aunque sea rechazado, la arrogancia
Brilla con un resplandor renovado

El cuerpo se vuelve rígido y frío
Sin ceder ante la eternidad
Tallando una sonrisa en mi rostro
No puedo escapar de este destino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onmyouza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección