Nem Ata, Nem Desata
Nem vai, nem vem
Mas diz que tem
Por mim paixão
Maior até do que o mar
Manda esperar
Ao prometer
Que ano que vem
A gente vai repartir
Cama e mesa
Se lhe convém
Diz que ninguém
Toma o lugar
Que é meu em seu coração
Dessa ilusão
Faz um refrão
Pra me iludir
Me deixar
Sem defesas
Ardor que não ata nem desata
Na certa, não se trata por amor
Ardor que não ata nem desata
Na certa, não se trata por amor
Nem vem, nem vai
Pois entra e sai
Na minha vida
Quando decide e bem quer
Sempre a jurar
Haja o que houver
Que ano que vem
A gente vai repartir
Cama e mesa
Se lhe apraz
Volta e refaz
Antigas juras
Que um dia me fez e quebrou
Sem que eu lhe peça
Me faz promessas
Que não vai cumprir
Pra deixar no meu peito
Só uma certeza
Ardor que não ata nem desata
Na certa, não se trata por amor
Ardor que não ata nem desata
Na certa, não se trata por amor
Ni Ata, Ni Desata
Ni va, ni viene
Pero dice que tiene
Por mí pasión
Más grande incluso que el mar
Manda esperar
Al prometer
Que el año que viene
Compartiremos
Cama y mesa
Si le conviene
Dice que nadie
Ocupa el lugar
Que es mío en su corazón
De esta ilusión
Hace un estribillo
Para ilusionarme
Dejarme
Sin defensas
Fuego que no ata ni desata
Seguro, no se trata de amor
Fuego que no ata ni desata
Seguro, no se trata de amor
Ni viene, ni va
Pues entra y sale
En mi vida
Cuando decide y quiere
Siempre jurando
Pase lo que pase
Que el año que viene
Compartiremos
Cama y mesa
Si le place
Vuelve y rehace
Antiguos juramentos
Que un día me hizo y rompió
Sin que yo le pida
Me hace promesas
Que no cumplirá
Para dejarme en mi pecho
Solo una certeza
Fuego que no ata ni desata
Seguro, no se trata de amor
Fuego que no ata ni desata
Seguro, no se trata de amor
Escrita por: Winston Churchill Rangel