395px

El Amor y la Flor

Orlando Silva

O Amor e a Flor

Na noite escura uma flor se desenha
Vai germinando a branca alvorada
Quando é manhã é botão perfumado
Ao meio-dia é riso iluminado
E vai morrer ao crepúsculo
No colo da bem-amada

E como a flor um amor em mim nasceu
Crescer, viver e depois morrer
E só ficou a saudade malvada
A relembrar o amor terminado
Restando aqui o riso apagado
Nos lábios do bem-amado

El Amor y la Flor

En la noche oscura una flor se dibuja
Va brotando la blanca alborada
Cuando es mañana es un botón perfumado
Al mediodía es risa iluminada
Y va a morir al atardecer
En el regazo de la amada

Y como la flor, un amor en mí nació
Creció, vivió y luego murió
Y solo quedó la maldita nostalgia
Recordando el amor que se acabó
Quedando aquí la risa apagada
En los labios del amado

Escrita por: G. Carvalho, Carlos Wagner