395px

Pour Vous Madame

Orlando Silva

Pour Vous Madame

Esta marchinha é pour vous, madame
Depois de ouvi-la peço que me ame
Diga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, que me fará feliz

Esta marchinha é pour vous, madame
Depois de ouvi-la peço que me ame
Diga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, que me fará feliz

O meu francês não é muito correto
Mas pode acreditar no meu afeto
Confesso, amor, que je n'ai pas d'argent
Mas em compensação tre beaucoup balangandan

Esta marchinha é pour vous, madame
Depois de ouvi-la peço que me ame
Diga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, que me fará feliz

Esta marchinha é pour vous, madame
Depois de ouvi-la peço que me ame
Diga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, que me fará feliz

Permita, meu amor, que lhe acompanhe
E lhe ofereça um pouco de champagne
Se você não achar que é très jolie
Direi à brasileira, meu amor, és parati

Esta marchinha é pour vous, madame
Depois de ouvi-la peço que me ame
Diga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, que me fará feliz

Esta marchinha é pour vous, madame
Depois de ouvi-la peço que me ame
Diga, mesmo estando longe de Paris
Bien, chérie, que me fará feliz

Pour Vous Madame

Cette chanson est pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimer
Dites, même si vous êtes loin de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureux

Cette chanson est pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimer
Dites, même si vous êtes loin de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureux

Mon français n'est pas très correct
Mais vous pouvez croire en mon affection
Je confesse, mon amour, que je n'ai pas d'argent
Mais en compensation, j'ai beaucoup de balancements

Cette chanson est pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimer
Dites, même si vous êtes loin de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureux

Cette chanson est pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimer
Dites, même si vous êtes loin de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureux

Permettez, mon amour, que je vous accompagne
Et vous offre un peu de champagne
Si vous ne trouvez pas ça très joli
Je dirai à la brésilienne, mon amour, c'est pour toi

Cette chanson est pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimer
Dites, même si vous êtes loin de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureux

Cette chanson est pour vous, madame
Après l'avoir entendue, je vous demande de m'aimer
Dites, même si vous êtes loin de Paris
Bien, chérie, ce qui me rendra heureux

Escrita por: Cristóvão de Alencar, Eratóstenes Frazão