Quando os Teus Olhos Fitei
Quando os teus olhos fitei
Notei que tinhas chorado
Por minha causa não era, que eu sei
Pois sempre, sempre estou ao teu lado
É natural que outros amores
Existam no teu coração
Mas não é natural eu amar
Amar, depois te perder
Se o outro voltar
Outros amores também
Existiam no meu coração
Mas os teus meigos carinhos
Me fizeram esquecer
E no entanto tu vives
Ao meu lado a todo momento
Sorrindo, sorrindo
Mas com outro no pensamento
Eu fiquei triste, bem triste
Quando os teus olhos fitei
Notei que tinhas chorado
Por minha causa não era, que eu sei
Pois sempre, sempre estou ao teu lado
É natural que outros amores
Existam no teu coração
Mas não é natural eu amar
Amar, depois te perder
Se o outro voltar
Cuando Fijé Mis Ojos en Ti
Cuando fijé mis ojos en ti
Noté que habías llorado
No era por mi culpa, lo sé
Porque siempre, siempre estoy a tu lado
Es natural que otros amores
Existan en tu corazón
Pero no es natural que yo ame
Ame, después de perderte
Si el otro regresa
Otros amores también
Existían en mi corazón
Pero tus dulces caricias
Me hicieron olvidar
Y sin embargo vives
A mi lado todo el tiempo
Sonriendo, sonriendo
Pero con otro en tu pensamiento
Me quedé triste, muy triste
Cuando fijé mis ojos en ti
Noté que habías llorado
No era por mi culpa, lo sé
Porque siempre, siempre estoy a tu lado
Es natural que otros amores
Existan en tu corazón
Pero no es natural que yo ame
Ame, después de perderte
Si el otro regresa
Escrita por: Haroldo Lobo, Milton de Oliveira