Subúrbio (Poema Suburbano)
Subúrbios, subúrbios
Das moças prendadas
Que fazem bordados
E querem casar
Dos cães vira-lata
Que latem à Lua
Enquanto as galinhas
Se deixam roubar
Das ruas barrentas
Tão simples e humildes
Que até nem os nomes
Se vê nos jornais
E sobem ladeiras
De noite, sozinhas
De cem e cem metros
Um bico de gaz
Subúrbios do tempo
Do chá com torradas
Sofás de palhinha
Xadrez e gamão
Subúrbios teimosos
Dos trens atrasados
Subúrbios pacatos
Do meu coração!
Meu Deus se eu pudesse
Ir dar um passeio
Com as vossas morenas
Cavar um namoro
E vê-las, aos pares
Domingo, nas praças
Sorrindo pra gente
Com um dente de ouro!
Ser noivo no Meyer
Ouvindo uma valsa
O sonho de valsa
Mimoso, subtil
Ser meio mulato
Mulato e foguista
Da Estrada de Ferro
Central do Brasil
Suburbio (Poema Suburbano)
Suburbios, suburbios
De las chicas talentosas
Que hacen bordados
Y quieren casarse
De los perros callejeros
Que ladran a la Luna
Mientras las gallinas
Se dejan robar
De las calles embarradas
Tan simples y humildes
Que ni siquiera los nombres
Se ven en los periódicos
Y suben cuestas
De noche, solitarias
De cien en cien metros
Una boquilla de gas
Suburbios del tiempo
Del té con tostadas
Sofás de mimbre
Ajedrez y backgammon
Suburbios tercos
De los trenes retrasados
Suburbios tranquilos
De mi corazón
Dios mío, si pudiera
Ir a dar un paseo
Con vuestras morenas
Cavar un noviazgo
Y verlas, en parejas
Domingo, en las plazas
Sonriendo a la gente
Con un diente de oro
Ser novio en el Meyer
Escuchando un vals
El sueño de un vals
Mimoso, sutil
Ser medio mulato
Mulato y fogonero
Del Ferrocarril
Central do Brasil
Escrita por: Bororo / Luiz Peixoto