Il Blu
L’amore è qui vicino
L’amore è un gioco strano
Facciamo finta che
Se vuoi tu sei il mio re
Sarò la tua regina
Sarò
E mi fermai
Incatenata al muro
Parlando di futuro
A quale vento poi si abbandonò
La mia gonna per tutto quel blu
Silvia era dolce
Quel dolce settembre
Silvia la notte
Che il cuore cantò
E poi gridò
O forse non capì
E l’anima si perse lì
Dove per un attimo
Nessuno la guardò
E nel blu leggera scivolò
Silvia dov’eri
La notte a settembre
Nei nostri pensieri
Io non ritrovai
E l’anima non ricordò
Si addormentò
Si prosciugò
E finì
Gli scaldi un poco il cuore adesso tu
Però il celeste non è blu
El Azul
El amor está aquí cerca
El amor es un juego raro
Hagamos como si
Si quieres, tú eres mi rey
Yo seré tu reina
Seré
Y me detuve
Encadenada a la pared
Hablando del futuro
¿A qué viento se entregó
Mi falda por todo ese azul?
Silvia era dulce
Ese dulce septiembre
Silvia la noche
Que el corazón cantó
Y luego gritó
O quizás no entendió
Y el alma se perdió allí
Donde por un instante
Nadie la miró
Y en el azul suavemente se deslizó
Silvia, ¿dónde estabas
La noche de septiembre?
En nuestros pensamientos
Yo no te encontré
Y el alma no recordó
Se durmió
Se secó
Y terminó
Ahora tú le calientas un poco el corazón
Pero el celeste no es azul.
Escrita por: Ornella Vanoni / Maurizio Piccoli