395px

Cuánto te amo

Os 4 Gaudérios

Quanto ti amo

Ah!Se io avesse
Il dono di saper cantar
chiederei,ad um poeta per poetizzar
Il mio sentimento,
Questo amor imenso
Che nel cuore ho per te

Parlar al maestro
Con ispirazione,
Perchê lui compogna
Una bella canzone
E con questo canto
Parlarti d'amore!
Quanto ti amo...
Ti amo tanto amor
Ma come ti amo,ma come ti amo
Ti amo tanto amor

Ma se avrei,
Di dio la grazia di cantar,
E nemmeno cosi
Tuo cuore io non conqüistar
Servirá,il mio canto,
Per soavizzar
Questa solitudine e portarema,
La nostalgia
Da questo gran dolore
Ottenere l'ardore
Con questa melodía
Poter sognar

Cuánto te amo

¡Ah! Si yo tuviera
El don de saber cantar
pediría a un poeta que poetizara
mi sentimiento,
este amor inmenso
que en mi corazón siento por ti

Hablar al maestro
con inspiración,
para que componga
una bella canción
y con este canto
hablarte de amor
¡Cuánto te amo...
Te amo tanto amor
Pero cómo te amo, cómo te amo
Te amo tanto amor

Pero si tuviera
la gracia de Dios para cantar,
y ni así
conquistaría tu corazón
Servirá mi canto
para suavizar
esta soledad y llevarnos
la nostalgia
de este gran dolor
Obtener el ardor
con esta melodía
Poder soñar

Escrita por: Nilton Rosae Luis Carlos Ranoff