Janela do Céu
Quando e ainda é tão tenra manhã
E a quietude é sua irmã
Eu vou até a janela do céu
Uma brisa meiga me aparece
Doce paz que em mim cresce
Em convívio com o meu Deus
Deixo ali então os meus temores
Dissabores vou também deixar
Em minh'alma gozo e louvores
De mansinho vêm para ficar
Agradeço a Deus pelo sorriso
A paz, e pelo chão que piso
De onde brota o meu pão
Louvo pelo encontro com a verdade
Pelo amor que me invade
Pela paz pelo perdão
Agradeço a Deus
Por minha gente
Que sua mão se digne abençoar
Abro a janela e bem mais crente
O mundo inteiro posso contemplar
Ventana del Cielo
Cuando aún es temprana la mañana
Y la quietud es su hermana
Voy hasta la ventana del cielo
Una brisa suave me aparece
Dulce paz que en mí crece
En comunión con mi Dios
Dejo allí mis temores
También dejaré mis desdichas
En mi alma alegría y alabanzas
Llegan suavemente para quedarse
Agradezco a Dios por la sonrisa
La paz, y por el suelo que piso
De donde brota mi pan
Alabo por el encuentro con la verdad
Por el amor que me invade
Por la paz, por el perdón
Agradezco a Dios
Por mi gente
Que su mano se digne bendecir
Abro la ventana y aún más creyente
Puedo contemplar el mundo entero