Quem Pode Negar-te?
Quem pode negar-te
Pois em toda a natureza estás
Tu és onipotente
Onisciente, onipresente
Entre as flores, o sol a brilhar
E o vento a soprar
Mostram que tu estás
E as nuvens no céu a pairar
E a chuva a cair
Mostram teu cuidar
E hoje, em tua palavra
Eu vejo uma luz, a tua mão
Tão nítida, tão clara
Eu a vejo com mais perfeição
Que o viver pra mim é cantar
E louvar-te com tudo
Que do mesmo me deste
E o morrer pra mim é ganhar
Pois sabendo que mais perto de ti
Vou estar
¿Quién puede negarte?
¿Quién puede negarte
Pues en toda la naturaleza estás
Tú eres omnipotente
Omnisciente, omnipresente
Entre las flores, el sol brillar
Y el viento soplar
Muestran que estás tú
Y las nubes en el cielo flotar
Y la lluvia caer
Muestran tu cuidar
Y hoy, en tu palabra
Veo una luz, tu mano
Tan nítida, tan clara
La veo con más perfección
Que vivir para mí es cantar
Y alabarte con todo
Lo que de igual manera me diste
Y morir para mí es ganar
Pues sabiendo que más cerca de ti
Estaré