Soldier Dream (Versão Em Português)
Lutar e brilhar
Como um guerreiro
E voar persistir
Superar qualquer barreira
Encarar sem temor
Seu destino
E será o Vencedor
Com a luz que te guiar
Os perigos enfrentar
O seu cosmos elevar
E a vitória irá chegar
Com o amanhã
Saint Seiya, Seiya
Um coração que pode alcançar
A chama que acende a esperança
Saint Seiya, Seiya
As suas asas no céu vão se abrir
E os corações novamente irão sorrir
O olhar a brilhar na escuridão
Vai mostrar seu valor e toda sua pureza
E não acabou o sonho do guerreiro
Que vai ser vencedor com amigos pra ajudar
Nunca pense em parar
Cada barreira que encontrar
Você pode derrubar
Rumo ao amanhã
Saint Seiya (Seiya)
Pegaso que pra sempre vai lutar
Honrando tudo aquilo que acredita
Saint Seiya (Seiya)
Sua coragem é o seu poder
Levante-se e escolha o caminho pra vencer
Os perigos enfrentar
O seu cosmo elevar
E a vitória irá chegar
Com o amanhã
Saint Seiya (Seiya)
Um coração que pode alcançar
A chama que acende a esperança
Saint Seiya (Seiya)
As suas asas no céu vão se abrir
E os corações novamente irão sorrir
Soldier Dream (Portuguese Version)
Fight and shine
Like a warrior
And persist to fly
Overcome any barrier
Face your destiny
Without fear
And you will be the Winner
With the light to guide you
Face the dangers
Elevate your cosmos
And victory will come
With tomorrow
Saint Seiya, Seiya
A heart that can reach
The flame that ignites hope
Saint Seiya, Seiya
Your wings in the sky will open
And hearts will smile again
The shining gaze in the darkness
Will show your worth and purity
And the warrior's dream is not over
He will be victorious with friends to help
Never think of stopping
Every barrier you encounter
You can break down
Towards tomorrow
Saint Seiya (Seiya)
Pegasus will fight forever
Honoring everything he believes in
Saint Seiya (Seiya)
Your courage is your power
Rise and choose the path to victory
Face the dangers
Elevate your cosmos
And victory will come
With tomorrow
Saint Seiya (Seiya)
A heart that can reach
The flame that ignites hope
Saint Seiya (Seiya)
Your wings in the sky will open
And hearts will smile again