Abertura de Hades: A Saga do Inferno
A noite chega para nos dominar
Com um profundo azul
Em meio a escuridão
Cortando o espaço onde tudo está
Guerreiro sonhador
A deusa vai buscar
Não vou mais me conter nessa remota e santa guerra
A armadura sagrada vou vestir
Vá, desfaça a escuridão
Brilhe a força do poder
Acreditar no sonho, voe Pégaso!
Queime todo o cosmo
Os deuses estão com vocês
Eu vou lutar
Pra sempre Saint Seiya
Inauguración del Hades: La Saga del Infierno
La noche viene a dominarnos
Con un azul profundo
En medio de la oscuridad
Cortar el espacio donde todo está
Guerrero soñador
La diosa buscará
Ya no me retendré en esta remota guerra santa
La armadura sagrada que voy a usar
Vamos, deshace la oscuridad
Brilla el poder del poder
Cree en el sueño, volar Pegasus!
Quema todo el cosmos
Los dioses están contigo
Lucharé
Forever Saint Seiya