Vire o Disco e Toque a Mesma
Fui dançar numa festinha na casa do Tio Jacó
Na base do toca-disco chegava a levantar pó
Dançava o tio com e tia e o vovô com a vovó
E quando parou a marca gritavam numa voz só.
Vire o disco e toque a mesma estou começando esquentar
Este embalo esta gostoso e não saio sem terminar.
Fui dançar esta marchinha com a filha do Joaquim
Quando foi lá pelas tantas ela falou para mim
Vamos dançar bem juntinho de longe é muito ruim
E quando parou a marca então eu falei assim:
Gritou um velho de oitenta só não dança quem não pode
Neste embalo tão gostoso todo mundo de sacode
Quando terminou a marca alisou bem o bigode
E gritou toque de novo esta gostoso esse pagode.
Gira el Disco y Toca la Misma
Fui a bailar a una fiestita en la casa del Tío Jacó
Al ritmo del tocadiscos, levantaba polvo
Bailaba el tío con la tía y el abuelo con la abuela
Y cuando se detuvo la música, todos gritaban a una voz.
Gira el disco y toca la misma, estoy empezando a calentarme
Este ritmo está bueno y no me voy sin terminar.
Fui a bailar esta marcha con la hija de Joaquim
Cuando ya era tarde, ella me dijo
'Bailamos bien pegaditos, de lejos no se disfruta'
Y cuando se detuvo la música, yo le respondí así:
Gritó un viejo de ochenta, solo no baila quien no puede
En este ritmo tan bueno, todos se mueven
Cuando terminó la música, se acarició la barba
Y gritó 'toca de nuevo, este pagode está buenísimo'.