395px

En Nombre de la Paz

Os Garotin

Em Nome da Paz

Eu sou Ogum tupiniquim, som de pandeiro
Sei bem que o melhor do Brasil é o brasileiro
E ser feliz tem nada a ver com tanto dinheiro
Os Garotin de SG pro mundo inteiro

Aí, existe uma situação
O Rio de Janeiro disfarçou a proteção
O pobre sem direito à própria alimentação
E o preto não pode ter uma bike cara no Leblon

Mas segue nós na resistência
O morro ainda sangra, o povo clama por vivência
O samba é nossa consciência, independência
Um genocida no comando não matou a nossa essência
Viva o Morro da Providência

O homem, procurando a paz
Em nome da paz, faz tudo o que faz (sacaneia)
O homem, procurando a paz
Em nome da paz, faz tudo o que faz (que beleza!)

O homem, procurando a paz
Em nome da paz, faz tudo o que faz (só rasteira)
O homem, procurando a paz
Em nome da paz, faz tudo o que faz

Deus proteja
Deus proteja
Deus proteja

Eu sou Ogum tupiniquim, som de pandeiro
Sei bem que o melhor do Brasil é o brasileiro
E ser feliz tem nada a ver com tanto dinheiro
Os Garotin de SG pro mundo inteiro

Viva Matheus Ribeiro!
Viva Kathlen Romeu!
Viva João Pedro!
Viva Marielle Franco!

Viva Gustavo Nobre!
Viva Moïse Mugenyi!
Viva nossa luta pela igualdade!
Viva nossa liberdade!

O homem, procurando a paz
Em nome da paz, faz tudo o que faz (sacaneia)
O homem, procurando a paz
Em nome da paz, faz tudo o que faz (que beleza!)

O homem, procurando a paz
Em nome da paz, faz tudo o que faz (só rasteira)
O homem, procurando a paz
Em nome da paz, faz tudo o que faz

Deus proteja
Deus proteja
Deus proteja
Deus proteja
Deus proteja

En Nombre de la Paz

Yo soy Ogum tupiniquim, sonido de pandeiro
Sé bien que lo mejor de Brasil es el brasileño
Y ser feliz no tiene nada que ver con tanto dinero
Los Garotin de SG para el mundo entero

Ahí, existe una situación
Río de Janeiro disfrazó la protección
El pobre sin derecho a su propia alimentación
Y el negro no puede tener una bici cara en el Leblon

Pero seguimos en la resistencia
El morro aún sangra, el pueblo clama por vivencia
El samba es nuestra conciencia, independencia
Un genocida al mando no mató nuestra esencia
Viva el Morro de la Providencia

El hombre, buscando la paz
En nombre de la paz, hace todo lo que hace (jode)
El hombre, buscando la paz
En nombre de la paz, hace todo lo que hace (¡qué belleza!)

El hombre, buscando la paz
En nombre de la paz, hace todo lo que hace (solo trampas)
El hombre, buscando la paz
En nombre de la paz, hace todo lo que hace

Dios proteja
Dios proteja
Dios proteja

Yo soy Ogum tupiniquim, sonido de pandeiro
Sé bien que lo mejor de Brasil es el brasileño
Y ser feliz no tiene nada que ver con tanto dinero
Los Garotin de SG para el mundo entero

¡Viva Matheus Ribeiro!
¡Viva Kathlen Romeu!
¡Viva João Pedro!
¡Viva Marielle Franco!

¡Viva Gustavo Nobre!
¡Viva Moïse Mugenyi!
¡Viva nuestra lucha por la igualdad!
¡Viva nuestra libertad!

El hombre, buscando la paz
En nombre de la paz, hace todo lo que hace (jode)
El hombre, buscando la paz
En nombre de la paz, hace todo lo que hace (¡qué belleza!)

El hombre, buscando la paz
En nombre de la paz, hace todo lo que hace (solo trampas)
El hombre, buscando la paz
En nombre de la paz, hace todo lo que hace

Dios proteja
Dios proteja
Dios proteja
Dios proteja
Dios proteja

Escrita por: Julio Raposo / Leonardo Guimarães / Lucas Anchieta / Victor Cupertino / Moodstock Music